Matthew 13.31 (Vulgate) - 1 |
matthew 13.31: simile est regnum caelorum grano sinapis, quod accipiens homo seminavit in agro suo: |
pentecost. math. xiii. ver. 31. simile est regnum coelorum grano sinapis |
True |
0.833 |
0.904 |
6.621 |
Matthew 13.31 (Geneva) |
matthew 13.31: another parable he put foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a graine of mustard seede, which a man taketh and soweth in his fielde: |
pentecost. math. xiii. ver. 31. simile est regnum coelorum grano sinapis |
True |
0.707 |
0.3 |
0.237 |
Matthew 13.31 (AKJV) |
matthew 13.31: another parable put he foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like to a graine of mustard seed, which a man tooke, and sowed in his field. |
pentecost. math. xiii. ver. 31. simile est regnum coelorum grano sinapis |
True |
0.693 |
0.249 |
0.243 |
Matthew 13.31 (Vulgate) - 1 |
matthew 13.31: simile est regnum caelorum grano sinapis, quod accipiens homo seminavit in agro suo: |
a sermon preach'd before their majesties the 25th. sunday after pentecost. math. xiii. ver. 31. simile est regnum coelorum grano sinapis |
False |
0.689 |
0.88 |
5.176 |
Matthew 13.31 (Geneva) |
matthew 13.31: another parable he put foorth vnto them, saying, the kingdome of heauen is like vnto a graine of mustard seede, which a man taketh and soweth in his fielde: |
a sermon preach'd before their majesties the 25th. sunday after pentecost. math. xiii. ver. 31. simile est regnum coelorum grano sinapis |
False |
0.644 |
0.336 |
0.224 |