| Job 9.20 (AKJV) - 0 |
job 9.20: if i iustifie my selfe, mine owne mouth shall condemne me: |
if i justifie my self (saith job, chap. 9.20.) mine own mouth shall condemn me |
True |
0.939 |
0.932 |
2.039 |
| Job 9.20 (Douay-Rheims) - 0 |
job 9.20: if i would justify myself, my own mouth shall condemn me: |
if i justifie my self (saith job, chap. 9.20.) mine own mouth shall condemn me |
True |
0.936 |
0.955 |
3.458 |
| Job 9.20 (Geneva) - 0 |
job 9.20: if i woulde iustifie my selfe, mine owne mouth shall condemne mee: |
if i justifie my self (saith job, chap. 9.20.) mine own mouth shall condemn me |
True |
0.931 |
0.911 |
1.871 |
| Proverbs 20.9 (AKJV) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made my heart cleane, i am pure from my sinne? |
for who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin |
True |
0.88 |
0.936 |
0.341 |
| Proverbs 20.9 (Geneva) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made mine heart cleane, i am cleane from my sinne? |
for who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin |
True |
0.871 |
0.928 |
0.145 |
| Job 9.20 (Douay-Rheims) - 0 |
job 9.20: if i would justify myself, my own mouth shall condemn me: |
for who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin? prov. 20.9. with 1. john 1.8. if i justifie my self (saith job, chap. 9.20.) mine own mouth shall condemn me |
False |
0.86 |
0.886 |
5.347 |
| Job 9.20 (AKJV) - 0 |
job 9.20: if i iustifie my selfe, mine owne mouth shall condemne me: |
for who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin? prov. 20.9. with 1. john 1.8. if i justifie my self (saith job, chap. 9.20.) mine own mouth shall condemn me |
False |
0.848 |
0.839 |
2.936 |
| Proverbs 20.9 (Douay-Rheims) |
proverbs 20.9: who can say: my heart is clean, i am pure from sin? |
for who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin |
True |
0.839 |
0.858 |
2.623 |
| Job 9.20 (Geneva) - 0 |
job 9.20: if i woulde iustifie my selfe, mine owne mouth shall condemne mee: |
for who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin? prov. 20.9. with 1. john 1.8. if i justifie my self (saith job, chap. 9.20.) mine own mouth shall condemn me |
False |
0.835 |
0.795 |
2.682 |
| Proverbs 20.9 (AKJV) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made my heart cleane, i am pure from my sinne? |
for who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin? prov. 20.9. with 1. john 1.8. if i justifie my self (saith job, chap. 9.20.) mine own mouth shall condemn me |
False |
0.8 |
0.906 |
3.655 |
| Proverbs 20.9 (Geneva) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made mine heart cleane, i am cleane from my sinne? |
for who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin? prov. 20.9. with 1. john 1.8. if i justifie my self (saith job, chap. 9.20.) mine own mouth shall condemn me |
False |
0.79 |
0.879 |
2.507 |
| Proverbs 20.9 (Douay-Rheims) |
proverbs 20.9: who can say: my heart is clean, i am pure from sin? |
for who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin? prov. 20.9. with 1. john 1.8. if i justifie my self (saith job, chap. 9.20.) mine own mouth shall condemn me |
False |
0.788 |
0.831 |
7.837 |
| Proverbs 20.9 (Vulgate) |
proverbs 20.9: quis potest dicere: mundum est cor meum; purus sum a peccato? |
for who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin |
True |
0.788 |
0.381 |
0.0 |
| Job 15.6 (Douay-Rheims) - 0 |
job 15.6: thy own mouth shall condemn thee, and not i: |
if i justifie my self (saith job, chap. 9.20.) mine own mouth shall condemn me |
True |
0.784 |
0.631 |
2.442 |