| Colossians 2.17 (Tyndale) |
colossians 2.17: which are nothinge but shaddowes of thynges to come: but the body is in christ. |
what then is this body, of which the legal observations were shadows? it is (saith the apostle) things to come; a body, which is of christ, or in christ |
False |
0.761 |
0.755 |
0.298 |
| Colossians 2.17 (AKJV) |
colossians 2.17: which are a shadow of things to come, but the body is of christ. |
what then is this body, of which the legal observations were shadows? it is (saith the apostle) things to come; a body, which is of christ, or in christ |
False |
0.747 |
0.784 |
0.939 |
| Colossians 2.17 (Tyndale) |
colossians 2.17: which are nothinge but shaddowes of thynges to come: but the body is in christ. |
what then is this body, of which the legal observations were shadows? it is (saith the apostle) things to come; a body, which is of christ |
True |
0.745 |
0.623 |
0.298 |
| Colossians 2.17 (AKJV) |
colossians 2.17: which are a shadow of things to come, but the body is of christ. |
what then is this body, of which the legal observations were shadows? it is (saith the apostle) things to come; a body, which is of christ |
True |
0.739 |
0.829 |
0.939 |
| Colossians 2.17 (ODRV) |
colossians 2.17: which are a shadow of things to come, but the body christs. |
what then is this body, of which the legal observations were shadows? it is (saith the apostle) things to come; a body, which is of christ |
True |
0.739 |
0.681 |
0.939 |
| Colossians 2.17 (Geneva) |
colossians 2.17: which are but a shadowe of thinges to come: but the body is in christ. |
what then is this body, of which the legal observations were shadows? it is (saith the apostle) things to come; a body, which is of christ, or in christ |
False |
0.738 |
0.756 |
0.315 |
| Colossians 2.17 (ODRV) |
colossians 2.17: which are a shadow of things to come, but the body christs. |
what then is this body, of which the legal observations were shadows? it is (saith the apostle) things to come; a body, which is of christ, or in christ |
False |
0.737 |
0.599 |
0.939 |
| Colossians 2.17 (Geneva) |
colossians 2.17: which are but a shadowe of thinges to come: but the body is in christ. |
what then is this body, of which the legal observations were shadows? it is (saith the apostle) things to come; a body, which is of christ |
True |
0.725 |
0.638 |
0.315 |
| Colossians 2.17 (Vulgate) |
colossians 2.17: quae sunt umbra futurorum: corpus autem christi. |
what then is this body, of which the legal observations were shadows? it is (saith the apostle) things to come; a body, which is of christ, or in christ |
False |
0.701 |
0.315 |
0.0 |
| Colossians 2.17 (Vulgate) |
colossians 2.17: quae sunt umbra futurorum: corpus autem christi. |
what then is this body, of which the legal observations were shadows? it is (saith the apostle) things to come; a body, which is of christ |
True |
0.696 |
0.378 |
0.0 |