| Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
god hath quickned us together with christ: of the second, in adding |
True |
0.737 |
0.898 |
0.719 |
| Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
god hath quickned us together with christ: of the second, in adding |
True |
0.729 |
0.866 |
0.385 |
| Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
god hath quickned us together with christ: of the second, in adding |
True |
0.725 |
0.931 |
2.415 |
| Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
god hath quickned us together with christ: of the second, in adding |
True |
0.689 |
0.915 |
0.743 |
| 2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
god hath quickned us together with christ: of the second, in adding |
True |
0.679 |
0.284 |
0.309 |
| 2 Corinthians 4.14 (ODRV) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which raised vp iesvs, wil raise vp vs also with iesvs and set vs with you. |
god hath quickned us together with christ: of the second, in adding |
True |
0.674 |
0.258 |
0.0 |
| Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
of the first, in saying, that god hath quickned us together with christ: of the second, in adding, that he hath freely pardoned us all our sins |
False |
0.656 |
0.571 |
0.992 |
| Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
of the first, in saying, that god hath quickned us together with christ: of the second, in adding, that he hath freely pardoned us all our sins |
False |
0.647 |
0.798 |
2.646 |
| Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
of the first, in saying, that god hath quickned us together with christ: of the second, in adding, that he hath freely pardoned us all our sins |
False |
0.645 |
0.462 |
0.252 |
| Colossians 2.13 (ODRV) |
colossians 2.13: and you when you were dead in the offenses and the prepuce of your flesh, did he quicken together with him; pardoning you al offenses, |
of the first, in saying, that god hath quickned us together with christ: of the second, in adding, that he hath freely pardoned us all our sins |
False |
0.632 |
0.528 |
0.0 |
| Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
of the first, in saying, that god hath quickned us together with christ: of the second, in adding, that he hath freely pardoned us all our sins |
False |
0.628 |
0.643 |
0.757 |
| Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
of the first, in saying, that god hath quickned us together with christ: of the second, in adding, that he hath freely pardoned us all our sins |
False |
0.627 |
0.68 |
1.028 |
| Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
of the first, in saying, that god hath quickned us together with christ: of the second, in adding, that he hath freely pardoned us all our sins |
False |
0.625 |
0.683 |
0.814 |
