| Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
the apostle clearly sheweth it, when having represented the death, wherein we were, he adds, in the second part of our text, that god hath quickned us together with christ, having freely pardoned us all our offences |
False |
0.649 |
0.441 |
0.507 |
| Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
the apostle clearly sheweth it, when having represented the death, wherein we were, he adds, in the second part of our text, that god hath quickned us together with christ, having freely pardoned us all our offences |
False |
0.63 |
0.309 |
0.157 |
| Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
the apostle clearly sheweth it, when having represented the death, wherein we were, he adds, in the second part of our text, that god hath quickned us together with christ, having freely pardoned us all our offences |
False |
0.624 |
0.69 |
1.998 |
| Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
the apostle clearly sheweth it, when having represented the death, wherein we were, he adds, in the second part of our text, that god hath quickned us together with christ, having freely pardoned us all our offences |
False |
0.608 |
0.614 |
0.387 |
| Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
the apostle clearly sheweth it, when having represented the death, wherein we were, he adds, in the second part of our text, that god hath quickned us together with christ, having freely pardoned us all our offences |
False |
0.606 |
0.551 |
0.361 |
| Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
the apostle clearly sheweth it, when having represented the death, wherein we were, he adds, in the second part of our text, that god hath quickned us together with christ, having freely pardoned us all our offences |
False |
0.603 |
0.501 |
0.525 |