| Matthew 18.19 (AKJV) |
matthew 18.19: againe i say vnto you, that if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall aske, it shall bee done for them of my father which is in heauen. |
if two of you agree on earth concerning any thing they shall ask (saith our lord) it shall be done for them of my father which is in heaven |
False |
0.872 |
0.952 |
5.195 |
| Matthew 18.19 (ODRV) |
matthew 18.19: againe i say to you, that if two of you shal consent vpon earth, concerning euery thing whatsoeuer they shal aske, it shal be done to them of my father which is in heauen. |
if two of you agree on earth concerning any thing they shall ask (saith our lord) it shall be done for them of my father which is in heaven |
False |
0.847 |
0.947 |
4.45 |
| Matthew 18.19 (Geneva) |
matthew 18.19: againe, verely i say vnto you, that if two of you shall agree in earth vpon any thing, whatsoeuer they shall desire, it shall be giuen them of my father which is in heauen. |
if two of you agree on earth concerning any thing they shall ask (saith our lord) it shall be done for them of my father which is in heaven |
False |
0.839 |
0.897 |
4.938 |
| Matthew 18.19 (Tyndale) |
matthew 18.19: agayn i say vnto you that yf two of you shall agre in erth apon eny maner thynge what soever they shall desyre: it shalbe geven them of my father which is in heven. |
if two of you agree on earth concerning any thing they shall ask (saith our lord) it shall be done for them of my father which is in heaven |
False |
0.826 |
0.762 |
1.565 |
| Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
them of my father which is in heaven |
True |
0.799 |
0.836 |
0.574 |
| Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
them of my father which is in heaven |
True |
0.792 |
0.819 |
0.574 |
| Matthew 18.19 (Tyndale) - 0 |
matthew 18.19: agayn i say vnto you that yf two of you shall agre in erth apon eny maner thynge what soever they shall desyre: |
two of you agree on earth concerning any thing they shall ask (saith our lord) it shall be done |
True |
0.763 |
0.679 |
1.05 |
| Matthew 12.50 (ODRV) - 0 |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: |
them of my father which is in heaven |
True |
0.758 |
0.855 |
0.469 |
| Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
them of my father which is in heaven |
True |
0.756 |
0.885 |
0.574 |
| Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
them of my father which is in heaven |
True |
0.712 |
0.394 |
0.617 |
| Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
them of my father which is in heaven |
True |
0.711 |
0.716 |
0.0 |
| Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
them of my father which is in heaven |
True |
0.699 |
0.887 |
0.429 |
| Matthew 18.19 (AKJV) |
matthew 18.19: againe i say vnto you, that if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall aske, it shall bee done for them of my father which is in heauen. |
two of you agree on earth concerning any thing they shall ask (saith our lord) it shall be done |
True |
0.693 |
0.929 |
4.529 |
| Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
them of my father which is in heaven |
True |
0.692 |
0.865 |
0.0 |
| Matthew 18.19 (ODRV) |
matthew 18.19: againe i say to you, that if two of you shal consent vpon earth, concerning euery thing whatsoeuer they shal aske, it shal be done to them of my father which is in heauen. |
two of you agree on earth concerning any thing they shall ask (saith our lord) it shall be done |
True |
0.685 |
0.932 |
3.802 |
| Matthew 18.19 (Geneva) |
matthew 18.19: againe, verely i say vnto you, that if two of you shall agree in earth vpon any thing, whatsoeuer they shall desire, it shall be giuen them of my father which is in heauen. |
two of you agree on earth concerning any thing they shall ask (saith our lord) it shall be done |
True |
0.682 |
0.884 |
4.308 |
| Matthew 23.9 (Vulgate) |
matthew 23.9: et patrem nolite vocare vobis super terram: unus est enim pater vester qui in caelis est. |
them of my father which is in heaven |
True |
0.673 |
0.187 |
0.0 |
| Matthew 12.50 (Vulgate) |
matthew 12.50: quicumque enim fecerit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse meus frater, et soror, et mater est. |
them of my father which is in heaven |
True |
0.642 |
0.313 |
0.0 |
