| Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
and a little after, putting himself in the same number, though he was otherwise a jew, when we (saith he) were dead in our trespasses, god quickned us together with christ |
False |
0.67 |
0.748 |
1.134 |
| Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
and a little after, putting himself in the same number, though he was otherwise a jew, when we (saith he) were dead in our trespasses, god quickned us together with christ |
False |
0.668 |
0.736 |
1.051 |
| Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
and a little after, putting himself in the same number, though he was otherwise a jew, when we (saith he) were dead in our trespasses, god quickned us together with christ |
False |
0.64 |
0.674 |
1.285 |
| Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
and a little after, putting himself in the same number, though he was otherwise a jew, when we (saith he) were dead in our trespasses, god quickned us together with christ |
False |
0.635 |
0.827 |
2.268 |
| Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
and a little after, putting himself in the same number, though he was otherwise a jew, when we (saith he) were dead in our trespasses, god quickned us together with christ |
False |
0.635 |
0.689 |
1.134 |
| Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
and a little after, putting himself in the same number, though he was otherwise a jew, when we (saith he) were dead in our trespasses, god quickned us together with christ |
False |
0.633 |
0.647 |
2.751 |
| Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
and a little after, putting himself in the same number, though he was otherwise a jew, when we (saith he) were dead in our trespasses, god quickned us together with christ |
False |
0.614 |
0.656 |
1.051 |
| Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
and a little after, putting himself in the same number, though he was otherwise a jew, when we (saith he) were dead in our trespasses, god quickned us together with christ |
False |
0.611 |
0.633 |
0.654 |