| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
all the fulness of the godhead should dwell bodily in our mediator |
True |
0.776 |
0.881 |
0.44 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
all the fulness of the godhead should dwell bodily in our mediator |
True |
0.776 |
0.881 |
0.44 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
all the fulness of the godhead should dwell bodily in our mediator |
True |
0.767 |
0.693 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
all the fulness of the godhead should dwell bodily in our mediator |
True |
0.746 |
0.905 |
0.052 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
all the fulness of the godhead should dwell bodily in our mediator |
True |
0.729 |
0.826 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
it was necessary therefore, that all the fulness of the godhead should dwell bodily in our mediator |
False |
0.724 |
0.524 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
it was necessary therefore, that all the fulness of the godhead should dwell bodily in our mediator |
False |
0.712 |
0.829 |
1.58 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
it was necessary therefore, that all the fulness of the godhead should dwell bodily in our mediator |
False |
0.712 |
0.829 |
1.58 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
it was necessary therefore, that all the fulness of the godhead should dwell bodily in our mediator |
False |
0.69 |
0.718 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
it was necessary therefore, that all the fulness of the godhead should dwell bodily in our mediator |
False |
0.689 |
0.828 |
0.476 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
it was necessary therefore, that all the fulness of the godhead should dwell bodily in our mediator |
False |
0.687 |
0.312 |
1.014 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
it was necessary therefore, that all the fulness of the godhead should dwell bodily in our mediator |
False |
0.669 |
0.648 |
1.075 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
it was necessary therefore, that all the fulness of the godhead should dwell bodily in our mediator |
False |
0.658 |
0.668 |
1.075 |
| Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
it was necessary therefore, that all the fulness of the godhead should dwell bodily in our mediator |
False |
0.629 |
0.307 |
0.0 |