| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
dwelleth (to wit, the fulness of the godhead) |
True |
0.837 |
0.855 |
0.503 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
dwelleth (to wit, the fulness of the godhead) |
True |
0.837 |
0.855 |
0.503 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
dwelleth (to wit, the fulness of the godhead) |
True |
0.818 |
0.891 |
0.474 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
dwelleth (to wit, the fulness of the godhead) |
True |
0.796 |
0.638 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
dwelleth (to wit, the fulness of the godhead) |
True |
0.792 |
0.588 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for here are two subjects clearly represented to us; one, that dwelleth (to wit, the fulness of the godhead) |
False |
0.677 |
0.642 |
0.109 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for here are two subjects clearly represented to us; one, that dwelleth (to wit, the fulness of the godhead) |
False |
0.677 |
0.642 |
0.109 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
for here are two subjects clearly represented to us; one, that dwelleth (to wit, the fulness of the godhead) |
False |
0.675 |
0.67 |
0.103 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
for here are two subjects clearly represented to us; one, that dwelleth (to wit, the fulness of the godhead) |
False |
0.675 |
0.226 |
0.055 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
for here are two subjects clearly represented to us; one, that dwelleth (to wit, the fulness of the godhead) |
False |
0.672 |
0.222 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
dwelleth (to wit, the fulness of the godhead) |
True |
0.628 |
0.623 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
dwelleth (to wit, the fulness of the godhead) |
True |
0.617 |
0.345 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
dwelleth (to wit, the fulness of the godhead) |
True |
0.608 |
0.648 |
0.0 |