| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
paul lays all their subtilty in the dust, by saying formally here, that all the fulness of the godhead dwelleth in him bodily |
True |
0.764 |
0.839 |
0.495 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
paul lays all their subtilty in the dust, by saying formally here, that all the fulness of the godhead dwelleth in him bodily |
True |
0.764 |
0.839 |
0.495 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
paul lays all their subtilty in the dust, by saying formally here, that all the fulness of the godhead dwelleth in him bodily |
True |
0.76 |
0.82 |
0.103 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
paul lays all their subtilty in the dust, by saying formally here, that all the fulness of the godhead dwelleth in him bodily |
True |
0.727 |
0.422 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
paul lays all their subtilty in the dust, by saying formally here, that all the fulness of the godhead dwelleth in him bodily |
True |
0.725 |
0.509 |
0.055 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
and the adoration of the true god? but s. paul lays all their subtilty in the dust, by saying formally here, that all the fulness of the godhead dwelleth in him bodily |
False |
0.694 |
0.784 |
0.103 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and the adoration of the true god? but s. paul lays all their subtilty in the dust, by saying formally here, that all the fulness of the godhead dwelleth in him bodily |
False |
0.692 |
0.802 |
0.495 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and the adoration of the true god? but s. paul lays all their subtilty in the dust, by saying formally here, that all the fulness of the godhead dwelleth in him bodily |
False |
0.692 |
0.802 |
0.495 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
and the adoration of the true god? but s. paul lays all their subtilty in the dust, by saying formally here, that all the fulness of the godhead dwelleth in him bodily |
False |
0.671 |
0.268 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
and the adoration of the true god? but s. paul lays all their subtilty in the dust, by saying formally here, that all the fulness of the godhead dwelleth in him bodily |
False |
0.661 |
0.479 |
0.055 |
| Daniel 14.24 (ODRV) |
daniel 14.24: and daniel sayd: the lord my god i doe adore: because he is the liuing god: |
and the adoration of the true god |
True |
0.603 |
0.51 |
0.0 |