| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the fulness of the godhead should dwell in him bodily |
True |
0.833 |
0.877 |
1.58 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the fulness of the godhead should dwell in him bodily |
True |
0.833 |
0.877 |
1.58 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
the fulness of the godhead should dwell in him bodily |
True |
0.819 |
0.908 |
0.476 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
the fulness of the godhead should dwell in him bodily |
True |
0.796 |
0.577 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
the fulness of the godhead should dwell in him bodily |
True |
0.79 |
0.742 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
it being not otherwise possible, that the fulness of the godhead should dwell in him bodily |
False |
0.737 |
0.75 |
0.052 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
it being not otherwise possible, that the fulness of the godhead should dwell in him bodily |
False |
0.73 |
0.768 |
0.44 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
it being not otherwise possible, that the fulness of the godhead should dwell in him bodily |
False |
0.73 |
0.768 |
0.44 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
it being not otherwise possible, that the fulness of the godhead should dwell in him bodily |
False |
0.721 |
0.326 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
it being not otherwise possible, that the fulness of the godhead should dwell in him bodily |
False |
0.716 |
0.41 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
the fulness of the godhead should dwell in him bodily |
True |
0.67 |
0.407 |
1.014 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
the fulness of the godhead should dwell in him bodily |
True |
0.663 |
0.831 |
1.075 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
the fulness of the godhead should dwell in him bodily |
True |
0.644 |
0.843 |
1.075 |
| Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
the fulness of the godhead should dwell in him bodily |
True |
0.633 |
0.424 |
0.0 |