| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him dwelleth all the fulness of the godhead |
True |
0.878 |
0.933 |
0.505 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him dwelleth all the fulness of the godhead |
True |
0.878 |
0.933 |
0.505 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
in him dwelleth all the fulness of the godhead |
True |
0.843 |
0.943 |
0.476 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
in him dwelleth all the fulness of the godhead |
True |
0.821 |
0.88 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
in him dwelleth all the fulness of the godhead |
True |
0.786 |
0.791 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and rudiments of the world, are not after christ; he now addeth, for in him dwelleth all the fulness of the godhead |
False |
0.768 |
0.888 |
0.164 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
and rudiments of the world, are not after christ; he now addeth, for in him dwelleth all the fulness of the godhead |
False |
0.768 |
0.888 |
0.164 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
and rudiments of the world, are not after christ; he now addeth, for in him dwelleth all the fulness of the godhead |
False |
0.75 |
0.9 |
0.155 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
and rudiments of the world, are not after christ; he now addeth, for in him dwelleth all the fulness of the godhead |
False |
0.729 |
0.732 |
0.082 |
| Colossians 2.20 (AKJV) - 0 |
colossians 2.20: wherefore if yee bee dead with christ fro the rudiments of the world: |
and rudiments of the world, are not after christ; he now addeth |
True |
0.713 |
0.891 |
1.558 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
in him dwelleth all the fulness of the godhead |
True |
0.672 |
0.602 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
in him dwelleth all the fulness of the godhead |
True |
0.665 |
0.823 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
in him dwelleth all the fulness of the godhead |
True |
0.643 |
0.832 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
in him dwelleth all the fulness of the godhead |
True |
0.642 |
0.348 |
0.0 |
| Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
and rudiments of the world, are not after christ; he now addeth |
True |
0.624 |
0.34 |
0.211 |
| Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
and rudiments of the world, are not after christ; he now addeth |
True |
0.622 |
0.512 |
0.517 |
