


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | I count, that by charity, he meaneth here, not in general, the Christian Vertue which we ordinarily call by this name; (for of the Charity of the Colossians so understood, he had already spoken in the fourth Verse) but the affection these faithful people had for St. Paul. And He calleth it a Charity, or Love in Spirit, that is, spiritual; | I count, that by charity, he means Here, not in general, the Christian Virtue which we ordinarily call by this name; (for of the Charity of the colossians so understood, he had already spoken in the fourth Verse) but the affection these faithful people had for Saint Paul. And He calls it a Charity, or Love in Spirit, that is, spiritual; | pns11 vvb, cst p-acp n1, pns31 vvz av, xx p-acp n1, dt njp n1 r-crq pns12 av-j vvb p-acp d n1; (c-acp pp-f dt n1 pp-f dt njp2 av vvd, pns31 vhd av vvn p-acp dt ord n1) p-acp dt n1 d j n1 vhd p-acp n1 np1. cc pns31 vvz pn31 dt n1, cc vvb p-acp n1, cst vbz, j; |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Colossians 1.8 (Tyndale) | colossians 1.8: which also declared vnto vs youre love which ye have in the sprete. | i count, that by charity, he meaneth here, not in general, the christian vertue which we ordinarily call by this name; (for of the charity of the colossians so understood, he had already spoken in the fourth verse) but the affection these faithful people had for st. paul. and he calleth it a charity, or love in spirit, that is, spiritual | False | 0.658 | 0.39 | 1.442 |
| Colossians 1.8 (ODRV) | colossians 1.8: who also hath manifested to vs your loue in spirit. | and he calleth it a charity, or love in spirit, that is, spiritual | True | 0.648 | 0.807 | 0.044 |
| Colossians 1.8 (ODRV) | colossians 1.8: who also hath manifested to vs your loue in spirit. | i count, that by charity, he meaneth here, not in general, the christian vertue which we ordinarily call by this name; (for of the charity of the colossians so understood, he had already spoken in the fourth verse) but the affection these faithful people had for st. paul. and he calleth it a charity, or love in spirit, that is, spiritual | False | 0.632 | 0.669 | 0.124 |
| Colossians 1.8 (Vulgate) | colossians 1.8: qui etiam manifestavit nobis dilectionem vestram in spiritu. | and he calleth it a charity, or love in spirit, that is, spiritual | True | 0.632 | 0.453 | 0.0 |
| Colossians 1.8 (Tyndale) | colossians 1.8: which also declared vnto vs youre love which ye have in the sprete. | and he calleth it a charity, or love in spirit, that is, spiritual | True | 0.617 | 0.483 | 1.397 |
| Colossians 1.8 (Geneva) | colossians 1.8: who hath also declared vnto vs your loue in the spirit. | i count, that by charity, he meaneth here, not in general, the christian vertue which we ordinarily call by this name; (for of the charity of the colossians so understood, he had already spoken in the fourth verse) but the affection these faithful people had for st. paul. and he calleth it a charity, or love in spirit, that is, spiritual | False | 0.603 | 0.488 | 0.118 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


