| Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
as dead, and risen again for us |
False |
0.707 |
0.857 |
2.403 |
| 2 Corinthians 5.15 (Vulgate) |
2 corinthians 5.15: et pro omnibus mortuus est christus: ut, et qui vivunt, jam non sibi vivant, sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexit. |
as dead, and risen again for us |
False |
0.676 |
0.248 |
0.0 |
| Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
as dead, and risen again for us |
False |
0.666 |
0.843 |
0.0 |
| 2 Corinthians 5.15 (Tyndale) |
2 corinthians 5.15: and that he dyed for all that they which live shuld not hence forth live vnto them selves but vnto hym whith died for them and rose agayne. |
as dead, and risen again for us |
False |
0.66 |
0.747 |
0.0 |
| Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
as dead, and risen again for us |
False |
0.658 |
0.764 |
1.191 |
| Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
as dead, and risen again for us |
False |
0.655 |
0.743 |
0.0 |
| Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
as dead, and risen again for us |
False |
0.655 |
0.644 |
0.0 |
| 2 Corinthians 5.15 (AKJV) |
2 corinthians 5.15: and that he died for all, that they which liue, should not hencefoorth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. |
as dead, and risen again for us |
False |
0.652 |
0.846 |
0.0 |
| 2 Corinthians 5.15 (Geneva) |
2 corinthians 5.15: because we thus iudge, that if one be dead for all, then were all dead, and he died for all, that they which liue, shoulde not henceforth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. |
as dead, and risen again for us |
False |
0.648 |
0.832 |
1.409 |
| Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
as dead, and risen again for us |
False |
0.645 |
0.84 |
0.0 |
| Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
as dead, and risen again for us |
False |
0.636 |
0.756 |
1.149 |
| Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
as dead, and risen again for us |
False |
0.624 |
0.342 |
0.0 |
| Romans 14.9 (Vulgate) |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
as dead, and risen again for us |
False |
0.617 |
0.382 |
0.0 |
| Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
as dead, and risen again for us |
False |
0.604 |
0.725 |
1.149 |
