| Colossians 1.28 (AKJV) |
colossians 1.28: whom we preach, warning euery man, and teaching euery man in all wisedome, that we may present euery man perfect in christ iesus. |
his design is to render every man perfect in christ jesvs |
True |
0.71 |
0.669 |
0.599 |
| Colossians 1.28 (Tyndale) |
colossians 1.28: whom we preach warnynge all men and teachinge all men in all wisdome to make all men parfect in christ iesu. |
universally, that his design is to render every man perfect in christ jesvs |
True |
0.706 |
0.625 |
0.363 |
| Colossians 1.28 (Tyndale) |
colossians 1.28: whom we preach warnynge all men and teachinge all men in all wisdome to make all men parfect in christ iesu. |
his design is to render every man perfect in christ jesvs |
True |
0.705 |
0.734 |
0.178 |
| Colossians 1.28 (ODRV) |
colossians 1.28: whom we preach, admonishing euery man, and teaching euery man in al wisedom, that we may present euery man perfect in christ iesvs. |
his design is to render every man perfect in christ jesvs |
True |
0.705 |
0.713 |
0.587 |
| Colossians 1.28 (Geneva) |
colossians 1.28: whome we preache, admonishing euery man, and teaching euery man in all wisdome, that we may present euery man perfect in christ iesus, |
his design is to render every man perfect in christ jesvs |
True |
0.703 |
0.648 |
0.587 |
| Colossians 1.28 (AKJV) |
colossians 1.28: whom we preach, warning euery man, and teaching euery man in all wisedome, that we may present euery man perfect in christ iesus. |
universally, that his design is to render every man perfect in christ jesvs |
True |
0.698 |
0.547 |
1.232 |
| Colossians 1.28 (Tyndale) |
colossians 1.28: whom we preach warnynge all men and teachinge all men in all wisdome to make all men parfect in christ iesu. |
for he saith expresly, and universally, that his design is to render every man perfect in christ jesvs |
False |
0.696 |
0.36 |
0.154 |
| Colossians 1.28 (Geneva) |
colossians 1.28: whome we preache, admonishing euery man, and teaching euery man in all wisdome, that we may present euery man perfect in christ iesus, |
universally, that his design is to render every man perfect in christ jesvs |
True |
0.695 |
0.526 |
1.205 |
| Colossians 1.28 (ODRV) |
colossians 1.28: whom we preach, admonishing euery man, and teaching euery man in al wisedom, that we may present euery man perfect in christ iesvs. |
universally, that his design is to render every man perfect in christ jesvs |
True |
0.692 |
0.583 |
1.205 |
| Colossians 1.28 (AKJV) |
colossians 1.28: whom we preach, warning euery man, and teaching euery man in all wisedome, that we may present euery man perfect in christ iesus. |
for he saith expresly, and universally, that his design is to render every man perfect in christ jesvs |
False |
0.681 |
0.422 |
0.518 |
| Colossians 1.28 (Geneva) |
colossians 1.28: whome we preache, admonishing euery man, and teaching euery man in all wisdome, that we may present euery man perfect in christ iesus, |
for he saith expresly, and universally, that his design is to render every man perfect in christ jesvs |
False |
0.678 |
0.4 |
0.508 |
| Colossians 1.28 (ODRV) |
colossians 1.28: whom we preach, admonishing euery man, and teaching euery man in al wisedom, that we may present euery man perfect in christ iesvs. |
for he saith expresly, and universally, that his design is to render every man perfect in christ jesvs |
False |
0.677 |
0.437 |
0.508 |
| Colossians 1.28 (Vulgate) |
colossians 1.28: quem nos annuntiamus, corripientes omnem hominem, et docentes omnem hominem, in omni sapientia, ut exhibeamus omnem hominem perfectum in christo jesu: |
his design is to render every man perfect in christ jesvs |
True |
0.647 |
0.701 |
0.0 |
| Colossians 1.28 (Vulgate) |
colossians 1.28: quem nos annuntiamus, corripientes omnem hominem, et docentes omnem hominem, in omni sapientia, ut exhibeamus omnem hominem perfectum in christo jesu: |
universally, that his design is to render every man perfect in christ jesvs |
True |
0.636 |
0.67 |
0.0 |
| Colossians 1.28 (Vulgate) |
colossians 1.28: quem nos annuntiamus, corripientes omnem hominem, et docentes omnem hominem, in omni sapientia, ut exhibeamus omnem hominem perfectum in christo jesu: |
for he saith expresly, and universally, that his design is to render every man perfect in christ jesvs |
False |
0.601 |
0.598 |
0.0 |
