| Colossians 1.28 (Geneva) |
colossians 1.28: whome we preache, admonishing euery man, and teaching euery man in all wisdome, that we may present euery man perfect in christ iesus, |
that (saith he) we may render every man perfect in christ jesvs |
False |
0.762 |
0.753 |
1.184 |
| Colossians 1.28 (AKJV) |
colossians 1.28: whom we preach, warning euery man, and teaching euery man in all wisedome, that we may present euery man perfect in christ iesus. |
that (saith he) we may render every man perfect in christ jesvs |
False |
0.76 |
0.76 |
1.21 |
| Colossians 1.28 (ODRV) |
colossians 1.28: whom we preach, admonishing euery man, and teaching euery man in al wisedom, that we may present euery man perfect in christ iesvs. |
that (saith he) we may render every man perfect in christ jesvs |
False |
0.758 |
0.796 |
1.184 |
| Colossians 1.28 (Tyndale) |
colossians 1.28: whom we preach warnynge all men and teachinge all men in all wisdome to make all men parfect in christ iesu. |
that (saith he) we may render every man perfect in christ jesvs |
False |
0.731 |
0.711 |
0.357 |
| Colossians 1.28 (Geneva) |
colossians 1.28: whome we preache, admonishing euery man, and teaching euery man in all wisdome, that we may present euery man perfect in christ iesus, |
(saith he) we may render every man perfect in christ jesvs |
True |
0.73 |
0.778 |
0.508 |
| Colossians 1.28 (ODRV) |
colossians 1.28: whom we preach, admonishing euery man, and teaching euery man in al wisedom, that we may present euery man perfect in christ iesvs. |
(saith he) we may render every man perfect in christ jesvs |
True |
0.724 |
0.821 |
0.508 |
| Colossians 1.28 (AKJV) |
colossians 1.28: whom we preach, warning euery man, and teaching euery man in all wisedome, that we may present euery man perfect in christ iesus. |
(saith he) we may render every man perfect in christ jesvs |
True |
0.724 |
0.781 |
0.518 |
| Colossians 1.28 (Vulgate) |
colossians 1.28: quem nos annuntiamus, corripientes omnem hominem, et docentes omnem hominem, in omni sapientia, ut exhibeamus omnem hominem perfectum in christo jesu: |
that (saith he) we may render every man perfect in christ jesvs |
False |
0.72 |
0.741 |
0.0 |
| 2 Timothy 3.17 (Geneva) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes. |
that (saith he) we may render every man perfect in christ jesvs |
False |
0.706 |
0.234 |
0.785 |
| Colossians 1.28 (Tyndale) |
colossians 1.28: whom we preach warnynge all men and teachinge all men in all wisdome to make all men parfect in christ iesu. |
(saith he) we may render every man perfect in christ jesvs |
True |
0.689 |
0.747 |
0.154 |
| 2 Timothy 3.17 (AKJV) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be perfect, throughly furnished vnto all good workes. |
that (saith he) we may render every man perfect in christ jesvs |
False |
0.685 |
0.24 |
0.76 |
| Colossians 1.28 (Vulgate) |
colossians 1.28: quem nos annuntiamus, corripientes omnem hominem, et docentes omnem hominem, in omni sapientia, ut exhibeamus omnem hominem perfectum in christo jesu: |
(saith he) we may render every man perfect in christ jesvs |
True |
0.683 |
0.753 |
0.0 |
