| 1 John 3.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.16: that he gave his lyfe for vs: |
as christ hath laid down his life for us |
True |
0.843 |
0.707 |
0.0 |
| 1 John 3.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.16: that he gave his lyfe for vs: |
and s. john saith expresly, that as christ hath laid down his life for us |
True |
0.83 |
0.474 |
0.554 |
| 1 John 3.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.16: that he gave his lyfe for vs: |
and s. john saith expresly, that as christ hath laid down his life for us, so we ought to lay down our lives, for our brethren |
False |
0.823 |
0.28 |
0.561 |
| 1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
and s. john saith expresly, that as christ hath laid down his life for us, so we ought to lay down our lives, for our brethren |
False |
0.822 |
0.722 |
1.81 |
| 1 John 3.16 (ODRV) - 1 |
1 john 3.16: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
and s. john saith expresly, that as christ hath laid down his life for us, so we ought to lay down our lives, for our brethren |
False |
0.8 |
0.42 |
1.463 |
| 1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
and s. john saith expresly, that as christ hath laid down his life for us, so we ought to lay down our lives, for our brethren |
False |
0.762 |
0.707 |
1.702 |
| 1 John 3.16 (Geneva) - 1 |
1 john 3.16: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
we ought to lay down our lives |
True |
0.733 |
0.895 |
3.208 |
| 1 John 3.16 (ODRV) - 1 |
1 john 3.16: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
we ought to lay down our lives |
True |
0.711 |
0.66 |
1.171 |
| John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
and s. john saith expresly, that as christ hath laid down his life for us, so we ought to lay down our lives, for our brethren |
False |
0.708 |
0.358 |
1.678 |
| John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
and s. john saith expresly, that as christ hath laid down his life for us, so we ought to lay down our lives, for our brethren |
False |
0.695 |
0.198 |
0.887 |
| John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
and s. john saith expresly, that as christ hath laid down his life for us, so we ought to lay down our lives, for our brethren |
False |
0.693 |
0.246 |
0.887 |
| John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
and s. john saith expresly, that as christ hath laid down his life for us, so we ought to lay down our lives, for our brethren |
False |
0.685 |
0.258 |
0.887 |
| 1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
as christ hath laid down his life for us |
True |
0.65 |
0.88 |
0.277 |
| 1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
and s. john saith expresly, that as christ hath laid down his life for us |
True |
0.648 |
0.81 |
0.661 |
| 1 John 3.16 (ODRV) |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
as christ hath laid down his life for us |
True |
0.626 |
0.686 |
1.56 |
| 1 John 3.16 (ODRV) |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
and s. john saith expresly, that as christ hath laid down his life for us |
True |
0.624 |
0.514 |
0.928 |
| John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
and s. john saith expresly, that as christ hath laid down his life for us |
True |
0.6 |
0.327 |
0.787 |