| Colossians 1.5 (Tyndale) |
colossians 1.5: for the hopes sake which is layde vp in store for you in heven of which hope ye have herde before by the true worde of the gospell |
he addeth, that this hope is reserved in heaven for you |
True |
0.756 |
0.519 |
0.444 |
| Colossians 1.5 (Tyndale) |
colossians 1.5: for the hopes sake which is layde vp in store for you in heven of which hope ye have herde before by the true worde of the gospell |
the apostle shews it, when he addeth, that this hope is reserved in heaven for you |
False |
0.747 |
0.337 |
0.353 |
| 1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
he addeth, that this hope is reserved in heaven for you |
True |
0.743 |
0.881 |
0.0 |
| 1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
this hope is reserved in heaven for you |
True |
0.732 |
0.882 |
0.0 |
| Colossians 1.5 (AKJV) |
colossians 1.5: for the hope which is layd vp for you in heauen, whereof ye heard before in the word of the trueth of the gospel, |
the apostle shews it, when he addeth, that this hope is reserved in heaven for you |
False |
0.731 |
0.411 |
0.378 |
| Colossians 1.5 (ODRV) |
colossians 1.5: for the hope that is laid vp for you in heauen, which you haue heard in the word of the truth of the ghospel, |
he addeth, that this hope is reserved in heaven for you |
True |
0.728 |
0.621 |
0.493 |
| Colossians 1.5 (AKJV) |
colossians 1.5: for the hope which is layd vp for you in heauen, whereof ye heard before in the word of the trueth of the gospel, |
he addeth, that this hope is reserved in heaven for you |
True |
0.723 |
0.604 |
0.475 |
| Colossians 1.5 (ODRV) |
colossians 1.5: for the hope that is laid vp for you in heauen, which you haue heard in the word of the truth of the ghospel, |
the apostle shews it, when he addeth, that this hope is reserved in heaven for you |
False |
0.723 |
0.353 |
0.391 |
| Colossians 1.5 (Tyndale) |
colossians 1.5: for the hopes sake which is layde vp in store for you in heven of which hope ye have herde before by the true worde of the gospell |
this hope is reserved in heaven for you |
True |
0.722 |
0.524 |
0.44 |
| Colossians 1.5 (Geneva) |
colossians 1.5: for the hopes sake, which is laide vp for you in heauen, whereof yee haue heard before by the word of trueth, which is the gospel, |
the apostle shews it, when he addeth, that this hope is reserved in heaven for you |
False |
0.721 |
0.417 |
0.0 |
| 1 Peter 1.4 (ODRV) |
1 peter 1.4: vnto an inheritance incorruptible, and incontaminate, and that can not fade, conserued in the heauens in you, |
he addeth, that this hope is reserved in heaven for you |
True |
0.708 |
0.179 |
0.0 |
| 1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
the apostle shews it, when he addeth, that this hope is reserved in heaven for you |
False |
0.705 |
0.832 |
0.0 |
| 1 Peter 1.4 (Geneva) |
1 peter 1.4: to an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs, |
this hope is reserved in heaven for you |
True |
0.704 |
0.853 |
0.0 |
| Colossians 1.5 (Geneva) |
colossians 1.5: for the hopes sake, which is laide vp for you in heauen, whereof yee haue heard before by the word of trueth, which is the gospel, |
he addeth, that this hope is reserved in heaven for you |
True |
0.704 |
0.683 |
0.0 |
| 1 Peter 1.4 (Geneva) |
1 peter 1.4: to an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs, |
he addeth, that this hope is reserved in heaven for you |
True |
0.697 |
0.846 |
0.0 |
| 1 Peter 1.4 (ODRV) |
1 peter 1.4: vnto an inheritance incorruptible, and incontaminate, and that can not fade, conserued in the heauens in you, |
this hope is reserved in heaven for you |
True |
0.694 |
0.172 |
0.0 |
| Colossians 1.5 (ODRV) |
colossians 1.5: for the hope that is laid vp for you in heauen, which you haue heard in the word of the truth of the ghospel, |
this hope is reserved in heaven for you |
True |
0.693 |
0.721 |
0.488 |
| Colossians 1.5 (AKJV) |
colossians 1.5: for the hope which is layd vp for you in heauen, whereof ye heard before in the word of the trueth of the gospel, |
this hope is reserved in heaven for you |
True |
0.689 |
0.679 |
0.471 |
| 1 Peter 1.4 (Tyndale) |
1 peter 1.4: to enioye an inheritaunce immortall and vndefiled and that purifieth not reserved in heven for you |
he addeth, that this hope is reserved in heaven for you |
True |
0.671 |
0.797 |
2.489 |
| Colossians 1.5 (Geneva) |
colossians 1.5: for the hopes sake, which is laide vp for you in heauen, whereof yee haue heard before by the word of trueth, which is the gospel, |
this hope is reserved in heaven for you |
True |
0.669 |
0.752 |
0.0 |
| 1 Peter 1.4 (Geneva) |
1 peter 1.4: to an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs, |
the apostle shews it, when he addeth, that this hope is reserved in heaven for you |
False |
0.662 |
0.786 |
0.0 |
| 1 Peter 1.4 (Tyndale) |
1 peter 1.4: to enioye an inheritaunce immortall and vndefiled and that purifieth not reserved in heven for you |
this hope is reserved in heaven for you |
True |
0.656 |
0.757 |
2.469 |
| 1 Peter 1.4 (Tyndale) |
1 peter 1.4: to enioye an inheritaunce immortall and vndefiled and that purifieth not reserved in heven for you |
the apostle shews it, when he addeth, that this hope is reserved in heaven for you |
False |
0.626 |
0.584 |
2.427 |