| Colossians 1.16 (Tyndale) - 0 |
colossians 1.16: for by him were all thynges created thynges that are in heven and thynges that are in erth: |
for by him (saith he) all things were created, that are in heaven, |
False |
0.807 |
0.872 |
0.311 |
| John 1.3 (ODRV) - 0 |
john 1.3: al things were made by him: |
for by him (saith he) all things were created |
True |
0.8 |
0.732 |
0.271 |
| Colossians 1.16 (Geneva) - 0 |
colossians 1.16: for by him were all things created, which are in heauen, and which are in earth, thinges visible and inuisible: |
for by him (saith he) all things were created, that are in heaven, |
False |
0.779 |
0.862 |
0.421 |
| Colossians 1.16 (Tyndale) - 3 |
colossians 1.16: all thinges are creatyd by hym and in him |
for by him (saith he) all things were created |
True |
0.771 |
0.628 |
0.0 |
| Colossians 1.17 (AKJV) |
colossians 1.17: and he is before all things, and by him all things consist. |
for by him (saith he) all things were created |
True |
0.718 |
0.483 |
0.346 |
| Colossians 1.16 (AKJV) |
colossians 1.16: for by him were all things created that are in heauen, and that are in earth, visible and inuisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him. |
for by him (saith he) all things were created, that are in heaven, |
False |
0.709 |
0.874 |
0.515 |
| Colossians 1.16 (ODRV) |
colossians 1.16: because in him were created al things in heauen, and in earth, visible, and inuisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or potestates: al by him & in him were created: |
for by him (saith he) all things were created, that are in heaven, |
False |
0.702 |
0.706 |
0.456 |
| Colossians 1.17 (Tyndale) |
colossians 1.17: and he is before all thinges and in him all thynges have their beynge. |
for by him (saith he) all things were created |
True |
0.677 |
0.17 |
0.0 |
| John 1.3 (AKJV) |
john 1.3: all things were made by him, and without him was not any thing made that was made. |
for by him (saith he) all things were created |
True |
0.671 |
0.676 |
0.271 |
| Colossians 1.17 (Geneva) |
colossians 1.17: and hee is before all things, and in him all things consist. |
for by him (saith he) all things were created |
True |
0.671 |
0.238 |
0.333 |
| Colossians 1.16 (Vulgate) |
colossians 1.16: quoniam in ipso condita sunt universa in caelis, et in terra, visibilia, et invisibilia, sive throni, sive dominationes, sive principatus, sive potestates: omnia per ipsum et in ipso creata sunt: |
for by him (saith he) all things were created, that are in heaven, |
False |
0.671 |
0.2 |
0.0 |
| John 1.3 (Geneva) |
john 1.3: all things were made by it, and without it was made nothing that was made. |
for by him (saith he) all things were created |
True |
0.617 |
0.469 |
0.288 |
| John 1.3 (Tyndale) |
john 1.3: all thinges were made by it and with out it was made nothinge that was made. |
for by him (saith he) all things were created |
True |
0.613 |
0.465 |
0.0 |
| Colossians 1.16 (Geneva) |
colossians 1.16: for by him were all things created, which are in heauen, and which are in earth, thinges visible and inuisible: whether they be thrones or dominions, or principalities, or powers, all things were created by him, and for him, |
for by him (saith he) all things were created |
True |
0.611 |
0.834 |
1.873 |
| Colossians 1.16 (AKJV) |
colossians 1.16: for by him were all things created that are in heauen, and that are in earth, visible and inuisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him. |
for by him (saith he) all things were created |
True |
0.608 |
0.851 |
1.928 |
