| Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
persevere in prayer, watching therein with thanksgiving. secondly, of their praying particularly |
True |
0.829 |
0.939 |
0.114 |
| Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
persevere in prayer, watching therein with thanksgiving. secondly, of their praying particularly |
True |
0.824 |
0.936 |
0.108 |
| Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
persevere in prayer, watching therein with thanksgiving. secondly, of their praying particularly |
True |
0.81 |
0.92 |
0.108 |
| Colossians 4.2 (ODRV) |
colossians 4.2: be instant in praier; watching in it in thanks-giuing, |
persevere in prayer, watching therein with thanksgiving. secondly, of their praying particularly |
True |
0.781 |
0.813 |
1.3 |
| Colossians 4.2 (Vulgate) |
colossians 4.2: orationi instate, vigilantes in ea in gratiarum actione: |
persevere in prayer, watching therein with thanksgiving. secondly, of their praying particularly |
True |
0.719 |
0.267 |
0.0 |
| Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
persevere in prayer, watching therein with thanksgiving. secondly, of their praying particularly, and expresly for him, which he requireth of them |
False |
0.714 |
0.919 |
0.464 |
| Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
persevere in prayer, watching therein with thanksgiving. secondly, of their praying particularly, and expresly for him, which he requireth of them |
False |
0.705 |
0.905 |
0.464 |
| Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
persevere in prayer, watching therein with thanksgiving. secondly, of their praying particularly, and expresly for him, which he requireth of them |
False |
0.702 |
0.925 |
0.489 |
| Colossians 4.2 (ODRV) |
colossians 4.2: be instant in praier; watching in it in thanks-giuing, |
persevere in prayer, watching therein with thanksgiving. secondly, of their praying particularly, and expresly for him, which he requireth of them |
False |
0.686 |
0.705 |
1.21 |
| Ephesians 6.18 (Geneva) |
ephesians 6.18: and pray alwayes with all maner prayer and supplication in the spirit: and watch thereunto with all perseuerance and supplication for al saints, |
persevere in prayer, watching therein with thanksgiving. secondly, of their praying particularly, and expresly for him, which he requireth of them |
False |
0.684 |
0.521 |
0.345 |
| Ephesians 6.18 (AKJV) |
ephesians 6.18: praying alwayes with all prayer and supplication in the spirit, and watching thereunto with all perseuerance, and supplication for all saints, |
persevere in prayer, watching therein with thanksgiving. secondly, of their praying particularly, and expresly for him, which he requireth of them |
False |
0.672 |
0.662 |
2.956 |