| Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
persevere in prayer, (saith he) watching therein with thanksgiving |
True |
0.9 |
0.937 |
1.959 |
| Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
persevere in prayer, (saith he) watching therein with thanksgiving |
True |
0.883 |
0.923 |
1.857 |
| Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
persevere in prayer, (saith he) watching therein with thanksgiving |
True |
0.878 |
0.898 |
1.857 |
| Colossians 4.2 (ODRV) |
colossians 4.2: be instant in praier; watching in it in thanks-giuing, |
persevere in prayer, (saith he) watching therein with thanksgiving |
True |
0.861 |
0.757 |
2.976 |
| Colossians 4.2 (Vulgate) |
colossians 4.2: orationi instate, vigilantes in ea in gratiarum actione: |
persevere in prayer, (saith he) watching therein with thanksgiving |
True |
0.795 |
0.291 |
0.0 |
| Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
persevere in prayer, (saith he) watching therein with thanksgiving. and in truth, it's with a great deal of reason, that he reminds us of so important, and so necessary a duty |
False |
0.707 |
0.913 |
1.929 |
| Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
persevere in prayer, (saith he) watching therein with thanksgiving. and in truth, it's with a great deal of reason, that he reminds us of so important, and so necessary a duty |
False |
0.695 |
0.912 |
1.828 |
| Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
persevere in prayer, (saith he) watching therein with thanksgiving. and in truth, it's with a great deal of reason, that he reminds us of so important, and so necessary a duty |
False |
0.694 |
0.88 |
1.828 |
| Colossians 4.2 (ODRV) |
colossians 4.2: be instant in praier; watching in it in thanks-giuing, |
persevere in prayer, (saith he) watching therein with thanksgiving. and in truth, it's with a great deal of reason, that he reminds us of so important, and so necessary a duty |
False |
0.691 |
0.636 |
2.951 |