Early English Printed Sermons


XLIX sermons upon the whole Epistle of the Apostle St. Paul to the Colossians in three parts / by ... Mr. John Daille ...

Daillé, Jean, 1594-1670
F. S
Publisher: Printed by R White for Tho Parkhurst and are sold at his shop
Place of Publication: London
Publication Year: 1672
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A35753 ESTC ID: R13556 STC ID: D114
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Colossians;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 15585 located on Page 132

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Masters, (saith he) render to your servants right, and equity, knowing that you also have a Master in Heaven. Masters, (Says he) render to your Servants right, and equity, knowing that you also have a Master in Heaven. n2, (vvz pns31) vvb p-acp po22 n2 j-jn, cc n1, vvg cst pn22 av vhb dt n1 p-acp n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Colossians 4.1 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Colossians 4.1 (Geneva) colossians 4.1: ye masters, doe vnto your seruants, that which is iust, and equall, knowing that ye also haue a master in heauen. masters, (saith he) render to your servants right, and equity, knowing that you also have a master in heaven False 0.921 0.852 1.903
Colossians 4.1 (AKJV) colossians 4.1: masters, giue vnto your seruants that which is iust and equall, knowing that yee also haue a master in heauen. masters, (saith he) render to your servants right, and equity, knowing that you also have a master in heaven False 0.92 0.893 1.967
Colossians 4.1 (ODRV) colossians 4.1: yov maisters, that which is iust and equal, doe to your seruants: knowing that you also haue a maister in heauen. masters, (saith he) render to your servants right, and equity, knowing that you also have a master in heaven False 0.908 0.859 0.869
Colossians 4.1 (Tyndale) colossians 4.1: ye masters do vnto youre servauntes that which is iust and egall seinge ye knowe that ye also have a master in heven. masters, (saith he) render to your servants right, and equity, knowing that you also have a master in heaven False 0.898 0.774 1.056
Colossians 4.1 (ODRV) - 1 colossians 4.1: knowing that you also haue a maister in heauen. equity, knowing that you also have a master in heaven True 0.892 0.964 1.095
Colossians 4.1 (ODRV) - 0 colossians 4.1: yov maisters, that which is iust and equal, doe to your seruants: masters, (saith he) render to your servants right True 0.849 0.649 0.0
Ephesians 6.9 (AKJV) ephesians 6.9: and ye masters, do the same things vnto them, forbearing threatning: knowing that your master also is in heauen, neither is there respect of persons with him. masters, (saith he) render to your servants right, and equity, knowing that you also have a master in heaven False 0.808 0.732 1.967
Colossians 4.1 (Tyndale) colossians 4.1: ye masters do vnto youre servauntes that which is iust and egall seinge ye knowe that ye also have a master in heven. equity, knowing that you also have a master in heaven True 0.797 0.897 0.656
Colossians 4.1 (AKJV) colossians 4.1: masters, giue vnto your seruants that which is iust and equall, knowing that yee also haue a master in heauen. equity, knowing that you also have a master in heaven True 0.795 0.932 1.54
Ephesians 6.9 (Geneva) ephesians 6.9: and ye masters, doe the same things vnto them, putting away threatning: and know that euen your master also is in heauen, neither is there respect of person with him. masters, (saith he) render to your servants right, and equity, knowing that you also have a master in heaven False 0.792 0.589 1.025
Colossians 4.1 (Geneva) colossians 4.1: ye masters, doe vnto your seruants, that which is iust, and equall, knowing that ye also haue a master in heauen. equity, knowing that you also have a master in heaven True 0.786 0.931 1.491
Colossians 4.1 (Vulgate) colossians 4.1: domini, quod justum est et aequum, servis praestate: scientes quod et vos dominum habetis in caelo. masters, (saith he) render to your servants right, and equity, knowing that you also have a master in heaven False 0.785 0.466 0.0
Ephesians 6.9 (Tyndale) ephesians 6.9: and ye masters do even the same thinges vnto them puttinge awaye threateninges: and remember that even youre master also is in heven nether is ther eny respecte of person with him. masters, (saith he) render to your servants right, and equity, knowing that you also have a master in heaven False 0.768 0.314 0.966
Colossians 4.1 (Geneva) colossians 4.1: ye masters, doe vnto your seruants, that which is iust, and equall, knowing that ye also haue a master in heauen. masters, (saith he) render to your servants right True 0.756 0.411 0.545
Colossians 4.1 (Vulgate) - 1 colossians 4.1: scientes quod et vos dominum habetis in caelo. equity, knowing that you also have a master in heaven True 0.752 0.437 0.0
Ephesians 6.9 (AKJV) - 1 ephesians 6.9: knowing that your master also is in heauen, neither is there respect of persons with him. equity, knowing that you also have a master in heaven True 0.75 0.913 1.922
Colossians 4.1 (AKJV) colossians 4.1: masters, giue vnto your seruants that which is iust and equall, knowing that yee also haue a master in heauen. masters, (saith he) render to your servants right True 0.75 0.554 0.563
Ephesians 6.9 (ODRV) ephesians 6.9: and you maisters, doe the same things to them, remitting threatenings: knowing that both their lord and yours is in heauen: and acceptation of persons is not with him. masters, (saith he) render to your servants right, and equity, knowing that you also have a master in heaven False 0.75 0.477 0.869
Colossians 4.1 (Tyndale) colossians 4.1: ye masters do vnto youre servauntes that which is iust and egall seinge ye knowe that ye also have a master in heven. masters, (saith he) render to your servants right True 0.734 0.363 0.528
Ephesians 6.9 (Geneva) - 0 ephesians 6.9: and ye masters, doe the same things vnto them, putting away threatning: masters, (saith he) render to your servants right True 0.72 0.308 0.625
Ephesians 6.9 (AKJV) - 0 ephesians 6.9: and ye masters, do the same things vnto them, forbearing threatning: masters, (saith he) render to your servants right True 0.707 0.28 0.675
Ephesians 6.9 (Geneva) ephesians 6.9: and ye masters, doe the same things vnto them, putting away threatning: and know that euen your master also is in heauen, neither is there respect of person with him. equity, knowing that you also have a master in heaven True 0.681 0.856 0.636
Ephesians 6.9 (ODRV) ephesians 6.9: and you maisters, doe the same things to them, remitting threatenings: knowing that both their lord and yours is in heauen: and acceptation of persons is not with him. masters, (saith he) render to your servants right True 0.676 0.35 0.0
Ephesians 6.9 (Tyndale) ephesians 6.9: and ye masters do even the same thinges vnto them puttinge awaye threateninges: and remember that even youre master also is in heven nether is ther eny respecte of person with him. masters, (saith he) render to your servants right True 0.676 0.246 0.483
Ephesians 6.9 (Tyndale) ephesians 6.9: and ye masters do even the same thinges vnto them puttinge awaye threateninges: and remember that even youre master also is in heven nether is ther eny respecte of person with him. equity, knowing that you also have a master in heaven True 0.66 0.711 0.6
Ephesians 6.9 (ODRV) ephesians 6.9: and you maisters, doe the same things to them, remitting threatenings: knowing that both their lord and yours is in heauen: and acceptation of persons is not with him. equity, knowing that you also have a master in heaven True 0.618 0.742 0.87




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers