Early English Printed Sermons


XLIX sermons upon the whole Epistle of the Apostle St. Paul to the Colossians in three parts / by ... Mr. John Daille ...

Daillé, Jean, 1594-1670
F. S
Publisher: Printed by R White for Tho Parkhurst and are sold at his shop
Place of Publication: London
Publication Year: 1672
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A35753 ESTC ID: R13556 STC ID: D114
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Colossians;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 15512 located on Page 130

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Hence the Apostle saith else-where, that a servant, called in the LORD, is the LORD's free-man. Not, that he ceaseth to do his former master the service he was wont; Hence the Apostle Says elsewhere, that a servant, called in the LORD, is the LORD's freeman. Not, that he ceases to do his former master the service he was wont; av dt n1 vvz av, cst dt n1, vvn p-acp dt n1, vbz dt ng1 n1. xx, cst pns31 vvz pc-acp vdi po31 j n1 dt n1 pns31 vbds j;
Note 0 1 Cor. 7.22. 1 Cor. 7.22. vvn np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 7.22; 1 Corinthians 7.22 (AKJV); Philemon 10
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 7.22 (AKJV) - 0 1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being a seruant, is the lords free man: a servant, called in the lord, is the lord's free-man. not True 0.888 0.949 3.382
1 Corinthians 7.22 (Tyndale) - 0 1 corinthians 7.22: for he that is called in the lorde beynge a servaunt is the lordes freman. a servant, called in the lord, is the lord's free-man. not True 0.879 0.87 0.23
1 Corinthians 7.22 (ODRV) - 0 1 corinthians 7.22: for he that in our lord is called, being a bondman, is the franchised of our lord. a servant, called in the lord, is the lord's free-man. not True 0.846 0.827 1.718
1 Corinthians 7.22 (Geneva) 1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being. a seruant, is the lords freeman: likewise also he that is called being free, is christes seruant. a servant, called in the lord, is the lord's free-man. not True 0.834 0.918 1.384
1 Corinthians 7.22 (Vulgate) - 0 1 corinthians 7.22: qui enim in domino vocatus est servus, libertus est domini: a servant, called in the lord, is the lord's free-man. not True 0.816 0.784 0.0
1 Corinthians 7.22 (Tyndale) - 0 1 corinthians 7.22: for he that is called in the lorde beynge a servaunt is the lordes freman. hence the apostle saith else-where, that a servant, called in the lord, is the lord's free-man. not, that he ceaseth to do his former master the service he was wont False 0.808 0.509 0.25
1 Corinthians 7.22 (AKJV) - 0 1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being a seruant, is the lords free man: hence the apostle saith else-where, that a servant, called in the lord, is the lord's free-man. not, that he ceaseth to do his former master the service he was wont False 0.8 0.844 2.53
1 Corinthians 7.22 (Geneva) 1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being. a seruant, is the lords freeman: likewise also he that is called being free, is christes seruant. hence the apostle saith else-where, that a servant, called in the lord, is the lord's free-man. not, that he ceaseth to do his former master the service he was wont False 0.769 0.728 0.804
1 Corinthians 7.22 (ODRV) - 0 1 corinthians 7.22: for he that in our lord is called, being a bondman, is the franchised of our lord. hence the apostle saith else-where, that a servant, called in the lord, is the lord's free-man. not, that he ceaseth to do his former master the service he was wont False 0.751 0.411 1.085




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 1 Cor. 7.22. 1 Corinthians 7.22