| Colossians 3.23 (Tyndale) |
colossians 3.23: and whatsoever ye do do it hertely as though ye did it to the lorde and not vnto men |
and it's to this the apostle reduceth you, when to bend you unto this sweet and willing obedience, he adviseth you, to do all things as unto the lord, and not as unto men |
False |
0.704 |
0.257 |
1.05 |
| Colossians 3.23 (Vulgate) |
colossians 3.23: quodcumque facitis, ex animo operamini sicut domino, et non hominibus: |
and it's to this the apostle reduceth you, when to bend you unto this sweet and willing obedience, he adviseth you, to do all things as unto the lord, and not as unto men |
False |
0.68 |
0.196 |
0.0 |
| Colossians 3.23 (Geneva) |
colossians 3.23: and whatsoeuer ye doe, doe it heartily, as to the lord, and not to men, |
and it's to this the apostle reduceth you, when to bend you unto this sweet and willing obedience, he adviseth you, to do all things as unto the lord, and not as unto men |
False |
0.679 |
0.641 |
1.608 |
| Colossians 3.23 (AKJV) |
colossians 3.23: and whatsoeuer yee doe, doe it heartily, as to the lord, and not vnto men: |
and it's to this the apostle reduceth you, when to bend you unto this sweet and willing obedience, he adviseth you, to do all things as unto the lord, and not as unto men |
False |
0.679 |
0.506 |
1.541 |
| Colossians 3.23 (ODRV) |
colossians 3.23: whatsoeuer you doe, worke it from the hart as to our lord, and not to men: |
and it's to this the apostle reduceth you, when to bend you unto this sweet and willing obedience, he adviseth you, to do all things as unto the lord, and not as unto men |
False |
0.674 |
0.381 |
1.68 |