| Colossians 3.17 (Tyndale) |
colossians 3.17: and all thynges (whatsoever ye do in worde or dede) do in the name of the lorde iesu gevinge thakes to god the father by him. |
we do in the name of christ all we do |
True |
0.669 |
0.568 |
0.0 |
| Colossians 3.17 (Tyndale) |
colossians 3.17: and all thynges (whatsoever ye do in worde or dede) do in the name of the lorde iesu gevinge thakes to god the father by him. |
when he orders, that we do in the name of christ all we do |
False |
0.651 |
0.436 |
0.0 |
| Colossians 3.17 (AKJV) |
colossians 3.17: and whatsoeuer yee doe in word or deed, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god and the father, by him. |
we do in the name of christ all we do |
True |
0.648 |
0.613 |
0.0 |
| Colossians 3.17 (Geneva) |
colossians 3.17: and whatsoeuer ye shall doe, in worde or deede, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god euen the father by him. |
we do in the name of christ all we do |
True |
0.648 |
0.597 |
0.0 |
| Colossians 3.17 (ODRV) |
colossians 3.17: al whatsoeuer you doe in word or in worke, al things in the name of our lord iesvs christ, giuing thankes to god and the father by him. |
we do in the name of christ all we do |
True |
0.64 |
0.564 |
1.075 |
| Colossians 3.17 (Geneva) |
colossians 3.17: and whatsoeuer ye shall doe, in worde or deede, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god euen the father by him. |
when he orders, that we do in the name of christ all we do |
False |
0.639 |
0.524 |
0.0 |
| Colossians 3.17 (AKJV) |
colossians 3.17: and whatsoeuer yee doe in word or deed, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god and the father, by him. |
when he orders, that we do in the name of christ all we do |
False |
0.631 |
0.553 |
0.0 |
| Colossians 3.17 (ODRV) |
colossians 3.17: al whatsoeuer you doe in word or in worke, al things in the name of our lord iesvs christ, giuing thankes to god and the father by him. |
when he orders, that we do in the name of christ all we do |
False |
0.61 |
0.487 |
1.075 |