


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Is any among you merry (Says he) and in repose of Spirit? let him sing Psalms. | vbz d p-acp pn22 j (vvz pns31) cc p-acp n1 pp-f n1? vvb pno31 vvi n2. | |
| Note 0 | Jam. 5 13. | Jam. 5 13. | np1 crd crd |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| James 5.13 (Tyndale) - 1 | james 5.13: yf eny of you be mery let him singe psalmes. | is any among you merry (saith he) and in repose of spirit? let him sing psalms | False | 0.734 | 0.657 | 0.208 |
| James 5.13 (ODRV) | james 5.13: is any of you in heauinesse? let him pray. is he of a cheerful hart? let him sing. | is any among you merry (saith he) and in repose of spirit? let him sing psalms | False | 0.717 | 0.883 | 0.579 |
| James 5.13 (AKJV) | james 5.13: is any among you afflicted? let him pray. is any merry? let him sing psalmes. | is any among you merry (saith he) and in repose of spirit? let him sing psalms | False | 0.706 | 0.933 | 2.484 |
| James 5.13 (Geneva) | james 5.13: is any among you afflicted? let him pray. is any merie? let him sing. | is any among you merry (saith he) and in repose of spirit? let him sing psalms | False | 0.699 | 0.907 | 0.604 |
| James 5.13 (Geneva) | james 5.13: is any among you afflicted? let him pray. is any merie? let him sing. | is any among you merry (saith he) | True | 0.605 | 0.857 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Jam. 5 13. | James 5.13 |


