| Colossians 3.15 (AKJV) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which also yee are called in one body: and be yee thankefull. |
and let the peace of god hold the chief place in your hearts, unto which ye are called in one body; and be ye thankful |
False |
0.864 |
0.925 |
1.375 |
| Colossians 3.15 (Tyndale) |
colossians 3.15: and the peace of god rule in youre hertes to the which peace ye are called in one body. and se that ye be thankfull. |
and let the peace of god hold the chief place in your hearts, unto which ye are called in one body; and be ye thankful |
False |
0.863 |
0.763 |
1.179 |
| Colossians 3.15 (Geneva) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which ye are called in one body, and be ye thankfull. |
and let the peace of god hold the chief place in your hearts, unto which ye are called in one body; and be ye thankful |
False |
0.861 |
0.94 |
1.835 |
| Colossians 3.15 (ODRV) |
colossians 3.15: and let the peace of christ exult in your harts, wherein also you are called in one body: and be thankeful. |
and let the peace of god hold the chief place in your hearts, unto which ye are called in one body; and be ye thankful |
False |
0.809 |
0.778 |
0.768 |
| Colossians 3.15 (AKJV) - 1 |
colossians 3.15: and be yee thankefull. |
which ye are called in one body; and be ye thankful |
True |
0.732 |
0.423 |
0.0 |
| Colossians 3.15 (ODRV) |
colossians 3.15: and let the peace of christ exult in your harts, wherein also you are called in one body: and be thankeful. |
which ye are called in one body; and be ye thankful |
True |
0.726 |
0.905 |
0.807 |
| Colossians 3.15 (Tyndale) - 0 |
colossians 3.15: and the peace of god rule in youre hertes to the which peace ye are called in one body. |
and let the peace of god hold the chief place in your hearts |
True |
0.712 |
0.523 |
0.385 |
| Colossians 3.15 (Tyndale) |
colossians 3.15: and the peace of god rule in youre hertes to the which peace ye are called in one body. and se that ye be thankfull. |
which ye are called in one body; and be ye thankful |
True |
0.707 |
0.915 |
1.986 |
| Colossians 3.15 (Geneva) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which ye are called in one body, and be ye thankfull. |
which ye are called in one body; and be ye thankful |
True |
0.672 |
0.953 |
2.112 |
| Colossians 3.15 (Geneva) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which ye are called in one body, and be ye thankfull. |
and let the peace of god hold the chief place in your hearts |
True |
0.66 |
0.714 |
0.753 |
| Ephesians 4.4 (ODRV) |
ephesians 4.4: one body & one spirit: as you are called in one hope of your vocation. |
which ye are called in one body; and be ye thankful |
True |
0.626 |
0.687 |
0.921 |
| Ephesians 4.4 (Tyndale) |
ephesians 4.4: beynge one body and one sprete even as ye are called in one hope of youre callynge. |
which ye are called in one body; and be ye thankful |
True |
0.625 |
0.641 |
1.817 |
| Colossians 3.15 (AKJV) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which also yee are called in one body: and be yee thankefull. |
and let the peace of god hold the chief place in your hearts |
True |
0.623 |
0.732 |
0.753 |
| Colossians 3.15 (Vulgate) |
colossians 3.15: et pax christi exsultet in cordibus vestris, in qua et vocati estis in uno corpore: et grati estote. |
which ye are called in one body; and be ye thankful |
True |
0.616 |
0.839 |
0.0 |
| Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
which ye are called in one body; and be ye thankful |
True |
0.611 |
0.825 |
0.842 |
| Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
which ye are called in one body; and be ye thankful |
True |
0.603 |
0.806 |
0.842 |