| Colossians 3.13 (Tyndale) |
colossians 3.13: forbearynge one another and forgevynge one another if eny man have a quarrell to a nother even as christ forgave you even so do ye. |
and patience, bearing with one another, and pardoning one another, if one hath a quarrel against the other, as christ hath pardoned you |
False |
0.839 |
0.736 |
0.209 |
| Colossians 3.13 (AKJV) |
colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarrell against any: euen as christ forgaue you, so also doe yee. |
and patience, bearing with one another, and pardoning one another, if one hath a quarrel against the other, as christ hath pardoned you |
False |
0.836 |
0.868 |
0.201 |
| Colossians 3.13 (ODRV) - 0 |
colossians 3.13: supporting one another, & pardoning one another, if any haue a quarel against any man. |
and patience, bearing with one another, and pardoning one another, if one hath a quarrel against the other, as christ hath pardoned you |
False |
0.823 |
0.865 |
1.363 |
| Colossians 3.13 (Geneva) |
colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarel to another: euen as christ forgaue, euen so doe ye. |
and patience, bearing with one another, and pardoning one another, if one hath a quarrel against the other, as christ hath pardoned you |
False |
0.818 |
0.842 |
0.194 |
| Ephesians 4.2 (ODRV) |
ephesians 4.2: with al humilitie and mildnes, with patience, supporting one another in charitie, |
and patience, bearing with one another |
True |
0.776 |
0.78 |
1.935 |
| Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
and patience, bearing with one another |
True |
0.741 |
0.349 |
0.0 |
| Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
and patience, bearing with one another |
True |
0.727 |
0.409 |
0.0 |
| Ephesians 4.32 (ODRV) |
ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. |
and patience, bearing with one another, and pardoning one another, if one hath a quarrel against the other, as christ hath pardoned you |
False |
0.725 |
0.636 |
4.646 |
| Ephesians 4.2 (Tyndale) |
ephesians 4.2: in all humblenes of mynde and meknes and longe sufferynge forbearinge one another thorowe love |
and patience, bearing with one another |
True |
0.721 |
0.235 |
0.0 |
| Ephesians 4.32 (AKJV) |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
and patience, bearing with one another, and pardoning one another, if one hath a quarrel against the other, as christ hath pardoned you |
False |
0.677 |
0.218 |
1.591 |
| 1 Thessalonians 5.14 (ODRV) |
1 thessalonians 5.14: and we beseech you, brethren, admonish the vnquiet, comfort the weake-minded, beare vp the weake, be patient to al. |
and patience, bearing with one another |
True |
0.657 |
0.53 |
0.0 |