| Matthew 18.33 (Geneva) |
matthew 18.33: oughtest not thou also to haue had pitie on thy fellowe seruant, euen as i had pitie on thee? |
oughtest not thou also to have had pity on thy sellow servant |
True |
0.803 |
0.898 |
1.442 |
| Matthew 18.33 (AKJV) |
matthew 18.33: shouldest not thou also haue had compassion on thy fellow-seruant, euen as i had pitie on thee? |
oughtest not thou also to have had pity on thy sellow servant |
True |
0.789 |
0.884 |
0.59 |
| Matthew 18.33 (AKJV) |
matthew 18.33: shouldest not thou also haue had compassion on thy fellow-seruant, euen as i had pitie on thee? |
oughtest not thou also to have had pity on thy sellow servant, as i had pity on thee? judge then what an hell our obdurateness will deserve, |
False |
0.767 |
0.809 |
0.888 |
| Matthew 18.33 (Geneva) |
matthew 18.33: oughtest not thou also to haue had pitie on thy fellowe seruant, euen as i had pitie on thee? |
oughtest not thou also to have had pity on thy sellow servant, as i had pity on thee? judge then what an hell our obdurateness will deserve, |
False |
0.764 |
0.853 |
1.637 |
| Matthew 18.32 (ODRV) - 3 |
matthew 18.32: oughtest not thou therfore also to haue mercie vpon thy felow-seruant, euen as i had mercie vpon thee? |
oughtest not thou also to have had pity on thy sellow servant |
True |
0.755 |
0.875 |
1.307 |
| Matthew 18.33 (Wycliffe) |
matthew 18.33: therfor whether it bihouede not also thee to haue merci on thin euen seruaunt, as y hadde merci on thee? |
oughtest not thou also to have had pity on thy sellow servant |
True |
0.739 |
0.508 |
0.0 |
| Matthew 18.33 (Tyndale) |
matthew 18.33: was it not mete also that thou shuldest have had compassion on thy felow even as i had pitie on the? |
oughtest not thou also to have had pity on thy sellow servant |
True |
0.734 |
0.867 |
0.658 |
| Matthew 18.32 (ODRV) - 3 |
matthew 18.32: oughtest not thou therfore also to haue mercie vpon thy felow-seruant, euen as i had mercie vpon thee? |
oughtest not thou also to have had pity on thy sellow servant, as i had pity on thee? judge then what an hell our obdurateness will deserve, |
False |
0.727 |
0.813 |
1.484 |
| Matthew 18.33 (Tyndale) |
matthew 18.33: was it not mete also that thou shuldest have had compassion on thy felow even as i had pitie on the? |
oughtest not thou also to have had pity on thy sellow servant, as i had pity on thee? judge then what an hell our obdurateness will deserve, |
False |
0.694 |
0.487 |
0.66 |