Early English Printed Sermons


XLIX sermons upon the whole Epistle of the Apostle St. Paul to the Colossians in three parts / by ... Mr. John Daille ...

Daillé, Jean, 1594-1670
F. S
Publisher: Printed by R White for Tho Parkhurst and are sold at his shop
Place of Publication: London
Publication Year: 1672
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A35753 ESTC ID: R13556 STC ID: D114
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Colossians;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 13204 located on Page 65

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For in Him the Gentile finds Judaism, and the nobility of Israel; all they that are of faith, being children of Abraham. In Him the uncircumcised have the true circumcision, which is not made with hands; For in Him the Gentile finds Judaism, and the Nobilt of Israel; all they that Are of faith, being children of Abraham. In Him the uncircumcised have the true circumcision, which is not made with hands; p-acp p-acp pno31 dt j vvz np1, cc dt n1 pp-f np1; d pns32 cst vbr pp-f n1, vbg n2 pp-f np1. p-acp pno31 dt j vhb dt j n1, r-crq vbz xx vvn p-acp n2;
Note 0 Gal. •. Gal. •. np1 •.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 3.7 (Geneva); Romans 2.28 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 3.7 (Geneva) galatians 3.7: knowe ye therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. all they that are of faith, being children of abraham True 0.84 0.89 1.125
Galatians 3.7 (ODRV) galatians 3.7: know ye therfore that they that are of faith, the same are the children of abraham. all they that are of faith, being children of abraham True 0.839 0.895 1.067
Galatians 3.7 (AKJV) galatians 3.7: knowe yee therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. all they that are of faith, being children of abraham True 0.838 0.894 1.125
Galatians 3.9 (Geneva) galatians 3.9: so then they which be of faith, are blessed with faithfull abraham. all they that are of faith, being children of abraham True 0.823 0.755 0.667
Galatians 3.9 (Tyndale) galatians 3.9: so then they which be of fayth are blessed with faythfull abraham. all they that are of faith, being children of abraham True 0.82 0.684 0.333
Galatians 3.9 (AKJV) galatians 3.9: so then, they which bee of faith, are blessed with faithfull abraham. all they that are of faith, being children of abraham True 0.819 0.778 0.631
Galatians 3.7 (Tyndale) galatians 3.7: vnderstonde therfore that they which are of fayth the same are the chyldren of abraham. all they that are of faith, being children of abraham True 0.817 0.791 0.315
Galatians 3.9 (ODRV) galatians 3.9: therfore they that are of faith, shal be blessed with the faithful abraham. all they that are of faith, being children of abraham True 0.811 0.728 0.598
Galatians 3.7 (Vulgate) galatians 3.7: cognoscite ergo quia qui ex fide sunt, ii sunt filii abrahae. all they that are of faith, being children of abraham True 0.764 0.311 0.0
Romans 2.28 (AKJV) romans 2.28: for hee is not a iew, which is one outwardly, neither is that circumcision, which is outward in the flesh: in him the uncircumcised have the true circumcision, which is not made with hands True 0.632 0.537 0.557
Romans 2.28 (Geneva) - 1 romans 2.28: neither is that circumcision, which is outward in the flesh: in him the uncircumcised have the true circumcision, which is not made with hands True 0.631 0.509 0.637
Colossians 2.11 (ODRV) colossians 2.11: in whom al you are circumcised with circumcision not made by hand in spoiling of the body of the flesh, in the circumcision of christ, in him the uncircumcised have the true circumcision, which is not made with hands True 0.623 0.837 0.706
Romans 2.28 (Tyndale) romans 2.28: for he is not a iewe which is a iewe out warde. nether is that thynge circumcision which is outwarde in the flesshe. in him the uncircumcised have the true circumcision, which is not made with hands True 0.62 0.37 0.515
Romans 2.29 (Tyndale) romans 2.29: but he is a iewe which is hid wythin and the circucisio of the herte is the true circumcision which is in the sprete and not in the letter whose prayse is not of men but of god. in him the uncircumcised have the true circumcision, which is not made with hands True 0.614 0.559 2.311
Romans 2.29 (Geneva) romans 2.29: but he is a iewe which is one within, and the circumcision is of the heart, in the spirite not in the letter, whose praise is not of men, but of god. in him the uncircumcised have the true circumcision, which is not made with hands True 0.602 0.463 0.515




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers