| Colossians 3.8 (ODRV) |
colossians 3.8: but now lay you also away anger, indignation, malice, blasphemie, filthie talke out of your mouth. |
dishonest speech out of your mouth; in regard whereof, the word put off is harsh |
True |
0.686 |
0.762 |
0.189 |
| Colossians 3.8 (AKJV) |
colossians 3.8: but now you also put off all these, anger, wrath, malice, blasphemie, filthy communication out of your mouth. |
dishonest speech out of your mouth; in regard whereof, the word put off is harsh |
True |
0.658 |
0.858 |
0.203 |
| Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
dishonest speech out of your mouth; in regard whereof, the word put off is harsh |
True |
0.622 |
0.852 |
0.171 |
| Colossians 3.8 (Tyndale) |
colossians 3.8: but now put ye also awaye from you all thynges wrath fearsnes maliciousnes cursed speakynge filthy speakynge out of youre mouthes. |
dishonest speech out of your mouth; in regard whereof, the word put off is harsh |
True |
0.619 |
0.777 |
0.0 |
| Colossians 3.8 (AKJV) |
colossians 3.8: but now you also put off all these, anger, wrath, malice, blasphemie, filthy communication out of your mouth. |
because it immediately follows, and dishonest speech out of your mouth; in regard whereof, the word put off is harsh, as you may well perceive |
False |
0.605 |
0.493 |
0.19 |