| Romans 6.5 (AKJV) - 1 |
romans 6.5: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
in fine, we are risen again with christ |
True |
0.696 |
0.635 |
0.0 |
| Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
in fine, we are risen again with christ |
True |
0.691 |
0.761 |
2.709 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
in fine, we are risen again with christ, because his resurrection is the cause of ours |
False |
0.688 |
0.579 |
2.481 |
| Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
in fine, we are risen again with christ, because his resurrection is the cause of ours |
False |
0.686 |
0.171 |
0.0 |
| Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
in fine, we are risen again with christ, because his resurrection is the cause of ours |
False |
0.679 |
0.299 |
0.0 |
| Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
in fine, we are risen again with christ |
True |
0.669 |
0.753 |
2.061 |
| Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
in fine, we are risen again with christ, because his resurrection is the cause of ours |
False |
0.668 |
0.564 |
2.034 |
| Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
in fine, we are risen again with christ, because his resurrection is the cause of ours |
False |
0.664 |
0.551 |
2.204 |
| Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
in fine, we are risen again with christ |
True |
0.663 |
0.736 |
1.899 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
in fine, we are risen again with christ, because his resurrection is the cause of ours |
False |
0.658 |
0.649 |
2.673 |
| Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
in fine, we are risen again with christ, because his resurrection is the cause of ours |
False |
0.656 |
0.329 |
0.0 |
| Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
in fine, we are risen again with christ, because his resurrection is the cause of ours |
False |
0.653 |
0.544 |
2.891 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
in fine, we are risen again with christ, because his resurrection is the cause of ours |
False |
0.649 |
0.477 |
2.897 |
| Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
in fine, we are risen again with christ, because his resurrection is the cause of ours |
False |
0.648 |
0.314 |
2.034 |
| Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
his resurrection is the cause of ours |
True |
0.642 |
0.409 |
0.0 |
| Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
in fine, we are risen again with christ |
True |
0.631 |
0.502 |
1.899 |
| Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
in fine, we are risen again with christ |
True |
0.63 |
0.847 |
2.673 |
| Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
in fine, we are risen again with christ |
True |
0.624 |
0.554 |
0.0 |
| Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
in fine, we are risen again with christ |
True |
0.622 |
0.346 |
0.0 |
| Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
in fine, we are risen again with christ |
True |
0.621 |
0.835 |
2.771 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
in fine, we are risen again with christ |
True |
0.611 |
0.736 |
0.0 |
| Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
in fine, we are risen again with christ, because his resurrection is the cause of ours |
False |
0.611 |
0.301 |
0.0 |
| Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
in fine, we are risen again with christ |
True |
0.604 |
0.792 |
0.0 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
in fine, we are risen again with christ |
True |
0.604 |
0.491 |
0.0 |
