| Romans 6.5 (AKJV) - 1 |
romans 6.5: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
we are said to be risen again with christ, |
True |
0.718 |
0.613 |
0.0 |
| Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
we are said to be risen again with christ, |
True |
0.712 |
0.788 |
1.096 |
| Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
we are said to be risen again with christ, |
True |
0.691 |
0.772 |
0.822 |
| Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
we are said to be risen again with christ, |
True |
0.675 |
0.757 |
0.752 |
| Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
we are said to be risen again with christ, |
True |
0.668 |
0.841 |
1.575 |
| Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
we are said to be risen again with christ, |
True |
0.664 |
0.37 |
0.0 |
| Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
we are said to be risen again with christ, |
True |
0.662 |
0.836 |
1.637 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
we are said to be risen again with christ, |
True |
0.66 |
0.507 |
0.0 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
we are said to be risen again with christ, |
True |
0.658 |
0.783 |
0.0 |
| Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
we are said to be risen again with christ, |
True |
0.658 |
0.555 |
0.752 |
| Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
we are said to be risen again with christ, |
True |
0.654 |
0.789 |
0.0 |
| Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
but i add in the second place, that we are said to be risen again with christ, |
False |
0.652 |
0.646 |
1.936 |
| Romans 6.5 (AKJV) - 1 |
romans 6.5: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
but i add in the second place, that we are said to be risen again with christ, |
False |
0.651 |
0.451 |
0.0 |
| 2 Corinthians 4.14 (ODRV) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which raised vp iesvs, wil raise vp vs also with iesvs and set vs with you. |
but i add in the second place, that we are said to be risen again with christ, |
False |
0.643 |
0.417 |
0.0 |
| Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
we are said to be risen again with christ, |
True |
0.639 |
0.735 |
0.0 |
| Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
but i add in the second place, that we are said to be risen again with christ, |
False |
0.639 |
0.644 |
1.468 |
| Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
but i add in the second place, that we are said to be risen again with christ, |
False |
0.632 |
0.783 |
1.645 |
| Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
we are said to be risen again with christ, |
True |
0.63 |
0.578 |
0.0 |
| Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
but i add in the second place, that we are said to be risen again with christ, |
False |
0.629 |
0.766 |
1.706 |
| Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
but i add in the second place, that we are said to be risen again with christ, |
False |
0.627 |
0.593 |
1.35 |
| Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
but i add in the second place, that we are said to be risen again with christ, |
False |
0.625 |
0.679 |
0.0 |
| 2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
but i add in the second place, that we are said to be risen again with christ, |
False |
0.621 |
0.446 |
0.0 |
| Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
but i add in the second place, that we are said to be risen again with christ, |
False |
0.613 |
0.63 |
0.0 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
but i add in the second place, that we are said to be risen again with christ, |
False |
0.61 |
0.651 |
0.0 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
but i add in the second place, that we are said to be risen again with christ, |
False |
0.608 |
0.342 |
0.0 |