| 1 Corinthians 4.12 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 4.12: and labour, working with our owne hands: |
and to labour with our hands |
True |
0.846 |
0.913 |
1.4 |
| 1 Corinthians 4.12 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 4.12: and labour, working with our owne handes: |
and to labour with our hands |
True |
0.843 |
0.915 |
0.403 |
| 1 Thessalonians 4.12 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 4.12: and that you walke honestly toward them that are without; |
we may carry our selves honestly towards them that are without, |
True |
0.841 |
0.879 |
0.4 |
| 1 Corinthians 4.12 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 4.12: and laboure workinge with oure awne hondes. |
and to labour with our hands |
True |
0.834 |
0.815 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.12 (Geneva) |
1 thessalonians 4.12: that yee may behaue your selues honestly towarde them that are without, and that nothing be lacking vnto you. |
we may carry our selves honestly towards them that are without, |
True |
0.745 |
0.884 |
0.311 |
| 1 Corinthians 4.12 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 4.12: and labour working with our owne hands. we are cursed; |
and to labour with our hands |
True |
0.729 |
0.881 |
1.331 |
| 1 Thessalonians 4.12 (AKJV) |
1 thessalonians 4.12: that ye may walke honestly toward them that are without, and that ye may haue lacke of nothing. |
we may carry our selves honestly towards them that are without, |
True |
0.724 |
0.841 |
0.325 |
| 1 Thessalonians 4.12 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 4.12: and that you walke honestly toward them that are without; |
and to labour with our hands, that we may carry our selves honestly towards them that are without, |
False |
0.704 |
0.829 |
0.265 |
| 1 Corinthians 4.12 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 4.12: and labour, working with our owne hands: |
and to labour with our hands, that we may carry our selves honestly towards them that are without, |
False |
0.702 |
0.812 |
3.024 |
| Colossians 4.5 (ODRV) |
colossians 4.5: walke with wisedom toward them that be without; redeeming the time. |
we may carry our selves honestly towards them that are without, |
True |
0.697 |
0.629 |
0.0 |
| Colossians 4.5 (AKJV) |
colossians 4.5: walke in wisdome toward them that are without, redeeming the time. |
we may carry our selves honestly towards them that are without, |
True |
0.693 |
0.708 |
0.0 |
| Colossians 4.5 (Geneva) |
colossians 4.5: walke wisely towarde them that are without, and redeeme the season. |
we may carry our selves honestly towards them that are without, |
True |
0.693 |
0.661 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.12: that ye maye behave youre selves honestly towarde them that are with out and that nothinge be lackynge vnto you. |
we may carry our selves honestly towards them that are without, |
True |
0.678 |
0.813 |
2.227 |
| 1 Thessalonians 4.12 (Geneva) |
1 thessalonians 4.12: that yee may behaue your selues honestly towarde them that are without, and that nothing be lacking vnto you. |
and to labour with our hands, that we may carry our selves honestly towards them that are without, |
False |
0.644 |
0.794 |
0.211 |
| 1 Thessalonians 4.12 (AKJV) |
1 thessalonians 4.12: that ye may walke honestly toward them that are without, and that ye may haue lacke of nothing. |
and to labour with our hands, that we may carry our selves honestly towards them that are without, |
False |
0.627 |
0.759 |
0.22 |
| 1 Thessalonians 4.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.12: that ye maye behave youre selves honestly towarde them that are with out and that nothinge be lackynge vnto you. |
and to labour with our hands, that we may carry our selves honestly towards them that are without, |
False |
0.622 |
0.636 |
1.864 |
| 1 Corinthians 4.12 (ODRV) |
1 corinthians 4.12: and labour working with our owne hands. we are cursed; and doe blesse. we are persecuted; and sustaine it. |
and to labour with our hands, that we may carry our selves honestly towards them that are without, |
False |
0.603 |
0.826 |
2.451 |
| 1 Corinthians 4.12 (Geneva) |
1 corinthians 4.12: and labour, working with our owne handes: we are reuiled, and yet we blesse: we are persecuted, and suffer it. |
and to labour with our hands, that we may carry our selves honestly towards them that are without, |
False |
0.603 |
0.797 |
1.121 |