| 1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
but jesus christ, their mystical head, notwithstanding this diversity, reduceth them all into one, and the same body |
True |
0.717 |
0.177 |
0.755 |
| 1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
but jesus christ, their mystical head, notwithstanding this diversity, reduceth them all into one, and the same body |
True |
0.711 |
0.264 |
0.733 |
| 1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
but jesus christ, their mystical head, notwithstanding this diversity, reduceth them all into one, and the same body |
True |
0.71 |
0.31 |
0.733 |
| 1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
but jesus christ, their mystical head, notwithstanding this diversity, reduceth them all into one, and the same body |
True |
0.703 |
0.312 |
0.416 |
| 1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
but jesus christ, their mystical head, notwithstanding this diversity, reduceth them all into one, and the same body |
True |
0.695 |
0.245 |
0.671 |
| 1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
but jesus christ, their mystical head, notwithstanding this diversity, reduceth them all into one, and the same body |
True |
0.694 |
0.249 |
0.394 |
| 1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
but jesus christ, their mystical head, notwithstanding this diversity, reduceth them all into one, and the same body |
True |
0.682 |
0.29 |
0.416 |
| 1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
but jesus christ, their mystical head, notwithstanding this diversity, reduceth them all into one, and the same body |
True |
0.679 |
0.275 |
0.416 |