| Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
c. we are said to be justified by faith, not works, |
True |
0.755 |
0.696 |
0.335 |
| Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
c. we are said to be justified by faith, not works, |
True |
0.739 |
0.319 |
0.0 |
| Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
in epist. ad rom. p. 174. nec tam opus quam munus utpote dei donum gratisque collatum, &c. we are said to be justified by faith, not works, |
False |
0.736 |
0.211 |
0.332 |
| Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
c. we are said to be justified by faith, not works, |
True |
0.727 |
0.208 |
0.0 |
| James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
c. we are said to be justified by faith, not works, |
True |
0.719 |
0.348 |
0.0 |
| James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
c. we are said to be justified by faith, not works, |
True |
0.711 |
0.675 |
0.319 |
| James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
in epist. ad rom. p. 174. nec tam opus quam munus utpote dei donum gratisque collatum, &c. we are said to be justified by faith, not works, |
False |
0.708 |
0.221 |
0.317 |
| James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
c. we are said to be justified by faith, not works, |
True |
0.702 |
0.758 |
0.351 |
| Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
c. we are said to be justified by faith, not works, |
True |
0.702 |
0.606 |
0.319 |
| Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
c. we are said to be justified by faith, not works, |
True |
0.699 |
0.666 |
0.335 |
| James 2.24 (Vulgate) |
james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? |
c. we are said to be justified by faith, not works, |
True |
0.697 |
0.305 |
0.0 |
| Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
in epist. ad rom. p. 174. nec tam opus quam munus utpote dei donum gratisque collatum, &c. we are said to be justified by faith, not works, |
False |
0.694 |
0.213 |
0.317 |
| James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
c. we are said to be justified by faith, not works, |
True |
0.689 |
0.762 |
0.351 |
| Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
in epist. ad rom. p. 174. nec tam opus quam munus utpote dei donum gratisque collatum, &c. we are said to be justified by faith, not works, |
False |
0.687 |
0.227 |
0.332 |
| James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
in epist. ad rom. p. 174. nec tam opus quam munus utpote dei donum gratisque collatum, &c. we are said to be justified by faith, not works, |
False |
0.676 |
0.237 |
0.349 |
