2 Corinthians 10.17 (AKJV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glory in the lord. |
he that glories let him glory in the lord |
True |
0.892 |
0.919 |
1.702 |
1 Corinthians 1.31 (AKJV) |
1 corinthians 1.31: that according as it is written, he that glorieth, let him glory in the lord. |
he that glories let him glory in the lord |
True |
0.865 |
0.932 |
1.538 |
2 Corinthians 10.17 (ODRV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glorie in our lord. |
he that glories let him glory in the lord |
True |
0.864 |
0.9 |
0.559 |
1 Corinthians 1.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 1.31: he that doth glorie, may glorie in our lord. |
he that glories let him glory in the lord |
True |
0.859 |
0.871 |
0.279 |
2 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
2 corinthians 10.17: qui autem gloriatur, in domino glorietur. |
he that glories let him glory in the lord |
True |
0.818 |
0.637 |
0.0 |
2 Corinthians 10.17 (Geneva) |
2 corinthians 10.17: but let him that reioyceth, reioyce in the lord. |
he that glories let him glory in the lord |
True |
0.783 |
0.823 |
0.559 |
1 Corinthians 1.31 (Vulgate) |
1 corinthians 1.31: ut quemadmodum scriptum est: qui gloriatur, in domino glorietur. |
he that glories let him glory in the lord |
True |
0.774 |
0.574 |
0.0 |
2 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
2 corinthians 10.17: let him that reioyseth reioyce in the lorde. |
he that glories let him glory in the lord |
True |
0.762 |
0.824 |
0.279 |
1 Corinthians 1.31 (Geneva) |
1 corinthians 1.31: that, according as it is written, hee that reioyceth, let him reioyce in the lord. |
he that glories let him glory in the lord |
True |
0.756 |
0.914 |
0.481 |
1 Corinthians 1.31 (Tyndale) |
1 corinthians 1.31: that accordinge as it is written: he which reioyseth shulde reioyce in the lorde. |
he that glories let him glory in the lord |
True |
0.736 |
0.647 |
0.0 |
2 Corinthians 10.17 (AKJV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glory in the lord. |
secondly, some protestants, as bucer, p. mart. and also l. de diu. his glorying before god, was glorying in god. 1 cor. 1.31. he that glories let him glory in the lord |
False |
0.688 |
0.669 |
1.409 |
2 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
2 corinthians 10.17: qui autem gloriatur, in domino glorietur. |
secondly, some protestants, as bucer, p. mart. and also l. de diu. his glorying before god, was glorying in god. 1 cor. 1.31. he that glories let him glory in the lord |
False |
0.683 |
0.22 |
0.0 |
1 Corinthians 1.31 (AKJV) |
1 corinthians 1.31: that according as it is written, he that glorieth, let him glory in the lord. |
secondly, some protestants, as bucer, p. mart. and also l. de diu. his glorying before god, was glorying in god. 1 cor. 1.31. he that glories let him glory in the lord |
False |
0.667 |
0.789 |
2.277 |
2 Corinthians 10.17 (ODRV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glorie in our lord. |
secondly, some protestants, as bucer, p. mart. and also l. de diu. his glorying before god, was glorying in god. 1 cor. 1.31. he that glories let him glory in the lord |
False |
0.656 |
0.58 |
0.511 |
Romans 4.2 (AKJV) |
romans 4.2: for if abraham were iustified by workes, hee hath whereof to glory, but not before god. |
his glorying before god, was glorying in god |
True |
0.617 |
0.573 |
0.16 |
Romans 4.2 (ODRV) |
romans 4.2: for if abraham were iustified by works he hath glorie, but not with god. |
his glorying before god, was glorying in god |
True |
0.617 |
0.314 |
0.175 |
1 Corinthians 1.31 (ODRV) |
1 corinthians 1.31: that as it is written: he that doth glorie, may glorie in our lord. |
secondly, some protestants, as bucer, p. mart. and also l. de diu. his glorying before god, was glorying in god. 1 cor. 1.31. he that glories let him glory in the lord |
False |
0.603 |
0.472 |
1.283 |