Titus 3.7 (AKJV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. |
that being justified by his grace we should be made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.931 |
0.964 |
8.397 |
Titus 3.7 (Geneva) |
titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. |
that being justified by his grace we should be made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.922 |
0.965 |
8.729 |
Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
that being justified by his grace we should be made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.917 |
0.945 |
8.729 |
Titus 3.7 (Vulgate) |
titus 3.7: ut justificati gratia ipsius, haeredes simus secundum spem vitae aeternae. |
that being justified by his grace we should be made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.838 |
0.606 |
0.0 |
Titus 3.7 (Tyndale) |
titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope |
that being justified by his grace we should be made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.834 |
0.893 |
4.039 |
Titus 3.7 (AKJV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. |
(2.) justification of a sinner is a sublapsarian blessing, but predestination to adoption is an antilapsarian blessing, design'd for man before he fell, eph. 1.5. (3.) justification is a mean, adoption is an end, tit. 3.7. that being justified by his grace we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.762 |
0.93 |
11.131 |
Titus 3.7 (Geneva) |
titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. |
(2.) justification of a sinner is a sublapsarian blessing, but predestination to adoption is an antilapsarian blessing, design'd for man before he fell, eph. 1.5. (3.) justification is a mean, adoption is an end, tit. 3.7. that being justified by his grace we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.753 |
0.938 |
11.565 |
Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
(2.) justification of a sinner is a sublapsarian blessing, but predestination to adoption is an antilapsarian blessing, design'd for man before he fell, eph. 1.5. (3.) justification is a mean, adoption is an end, tit. 3.7. that being justified by his grace we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.74 |
0.877 |
11.565 |
Titus 3.7 (Tyndale) |
titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope |
(2.) justification of a sinner is a sublapsarian blessing, but predestination to adoption is an antilapsarian blessing, design'd for man before he fell, eph. 1.5. (3.) justification is a mean, adoption is an end, tit. 3.7. that being justified by his grace we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.716 |
0.395 |
7.222 |
Titus 3.7 (Vulgate) |
titus 3.7: ut justificati gratia ipsius, haeredes simus secundum spem vitae aeternae. |
(2.) justification of a sinner is a sublapsarian blessing, but predestination to adoption is an antilapsarian blessing, design'd for man before he fell, eph. 1.5. (3.) justification is a mean, adoption is an end, tit. 3.7. that being justified by his grace we should be made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.692 |
0.177 |
3.715 |