Psalms 51.5 (AKJV) - 1 |
psalms 51.5: and in sinne did my mother conceiue me. |
i was shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive me |
True |
0.898 |
0.93 |
1.555 |
Psalms 51.5 (Geneva) |
psalms 51.5: beholde, i was borne in iniquitie, and in sinne hath my mother conceiued me. |
i was shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive me |
True |
0.872 |
0.927 |
0.168 |
Psalms 50.7 (ODRV) - 1 |
psalms 50.7: & my mother conceiued me in sinnes. |
i was shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive me |
True |
0.821 |
0.826 |
0.207 |
Psalms 50.7 (Vulgate) |
psalms 50.7: ecce enim in iniquitatibus conceptus sum, et in peccatis concepit me mater mea. |
i was shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive me |
True |
0.821 |
0.447 |
0.0 |
Psalms 51.5 (AKJV) |
psalms 51.5: behold, i was shapen in iniquitie: and in sinne did my mother conceiue me. |
secondly, there is a natural impotency as well as a moral. (1.) because this impotency is in our natural constitutions, psal. 51.5. i was shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive me |
False |
0.769 |
0.94 |
2.614 |
Psalms 51.5 (Geneva) |
psalms 51.5: beholde, i was borne in iniquitie, and in sinne hath my mother conceiued me. |
secondly, there is a natural impotency as well as a moral. (1.) because this impotency is in our natural constitutions, psal. 51.5. i was shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive me |
False |
0.767 |
0.822 |
0.572 |
Psalms 50.7 (ODRV) - 1 |
psalms 50.7: & my mother conceiued me in sinnes. |
secondly, there is a natural impotency as well as a moral. (1.) because this impotency is in our natural constitutions, psal. 51.5. i was shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive me |
False |
0.701 |
0.58 |
0.237 |