Matthew 8.2 (ODRV) - 1 |
matthew 8.2: lord, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
the leper says, lord, if thou wilt thou canst make me clean |
True |
0.841 |
0.86 |
1.603 |
Matthew 8.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.2: master if thou wylt thou canst make me clene. |
the leper says, lord, if thou wilt thou canst make me clean |
True |
0.765 |
0.779 |
1.279 |
Matthew 8.2 (Wycliffe) - 1 |
matthew 8.2: a leprouse man cam, and worschipide hym, and seide, lord, if thou wolt, thou maist make me clene. |
the leper says, lord, if thou wilt thou canst make me clean |
True |
0.75 |
0.634 |
0.993 |
Matthew 8.2 (AKJV) |
matthew 8.2: and behold, there came a leper, and worshipped him, saying, lord, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
the leper says, lord, if thou wilt thou canst make me clean |
True |
0.745 |
0.879 |
1.518 |
Matthew 8.2 (Geneva) |
matthew 8.2: and loe, there came a leper and worshipped him, saying, master, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
the leper says, lord, if thou wilt thou canst make me clean |
True |
0.728 |
0.861 |
1.381 |
Matthew 8.2 (Geneva) |
matthew 8.2: and loe, there came a leper and worshipped him, saying, master, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
moral impotency is an aversion and antipathy in the will from a thing, but a natural impotency is a defect in some other faculty that hinders the action; mat. 8.2. the leper says, lord, if thou wilt thou canst make me clean |
False |
0.637 |
0.724 |
1.617 |
Matthew 8.2 (ODRV) |
matthew 8.2: and behold a leper came and adored him saying: lord, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
moral impotency is an aversion and antipathy in the will from a thing, but a natural impotency is a defect in some other faculty that hinders the action; mat. 8.2. the leper says, lord, if thou wilt thou canst make me clean |
False |
0.636 |
0.783 |
1.911 |
Matthew 8.2 (Tyndale) |
matthew 8.2: and lo ther came a lepre and worsheped him sayinge: master if thou wylt thou canst make me clene. |
moral impotency is an aversion and antipathy in the will from a thing, but a natural impotency is a defect in some other faculty that hinders the action; mat. 8.2. the leper says, lord, if thou wilt thou canst make me clean |
False |
0.629 |
0.431 |
1.573 |
Matthew 8.2 (AKJV) |
matthew 8.2: and behold, there came a leper, and worshipped him, saying, lord, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
moral impotency is an aversion and antipathy in the will from a thing, but a natural impotency is a defect in some other faculty that hinders the action; mat. 8.2. the leper says, lord, if thou wilt thou canst make me clean |
False |
0.624 |
0.744 |
1.911 |