James 2.10 (Vulgate) |
james 2.10: quicumque autem totam legem servaverit, offendat autem in uno, factus est omnium reus. |
he that transgresses one is guilty of all |
False |
0.76 |
0.34 |
0.0 |
James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
he that transgresses one is guilty of all |
False |
0.758 |
0.847 |
1.197 |
James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
he that transgresses one is guilty of all |
False |
0.725 |
0.872 |
1.145 |
James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
he that transgresses one is guilty of all |
False |
0.722 |
0.841 |
0.0 |
1 John 3.4 (AKJV) - 0 |
1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the lawe: |
he that transgresses one is guilty of all |
False |
0.694 |
0.525 |
0.0 |
James 2.10 (Tyndale) |
james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. |
he that transgresses one is guilty of all |
False |
0.687 |
0.455 |
0.0 |
James 2.10 (Vulgate) |
james 2.10: quicumque autem totam legem servaverit, offendat autem in uno, factus est omnium reus. |
transgresses one is guilty of all |
True |
0.682 |
0.346 |
0.0 |
1 John 3.4 (Geneva) |
1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the law: for sinne is the transgression of the lawe. |
he that transgresses one is guilty of all |
False |
0.677 |
0.517 |
0.0 |
James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
transgresses one is guilty of all |
True |
0.669 |
0.879 |
1.261 |
1 John 3.4 (Geneva) - 0 |
1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the law: |
transgresses one is guilty of all |
True |
0.637 |
0.683 |
0.0 |
James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
transgresses one is guilty of all |
True |
0.634 |
0.87 |
0.0 |
1 John 3.4 (AKJV) - 0 |
1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the lawe: |
transgresses one is guilty of all |
True |
0.63 |
0.661 |
0.0 |
James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
transgresses one is guilty of all |
True |
0.629 |
0.889 |
1.207 |