1 Corinthians 12.21 (AKJV) |
1 corinthians 12.21: and the eye cannot say vnto the hand, i haue no need of thee: nor againe, the head to the feete, i haue no neede of you. |
looks on all as his fellow-members, neither the head nor the hand doth say unto the foot, i have no need of thee |
True |
0.774 |
0.758 |
2.799 |
1 Corinthians 12.21 (Geneva) |
1 corinthians 12.21: and the eye cannot say vnto the hand, i haue no neede of thee: nor the head againe to the feete, i haue no neede of you. |
looks on all as his fellow-members, neither the head nor the hand doth say unto the foot, i have no need of thee |
True |
0.756 |
0.738 |
1.978 |
1 Corinthians 12.21 (ODRV) |
1 corinthians 12.21: and the eye can not say to the hand: i need not thy help; or againe the head to the feet: you are not necessarie for me. |
looks on all as his fellow-members, neither the head nor the hand doth say unto the foot, i have no need of thee |
True |
0.715 |
0.574 |
2.126 |
1 Corinthians 12.21 (Tyndale) |
1 corinthians 12.21: and the eye can not saye vnto the honde i have no nede of the: nor the heed also to the fete. i have no nede of you. |
looks on all as his fellow-members, neither the head nor the hand doth say unto the foot, i have no need of thee |
True |
0.711 |
0.331 |
0.0 |
1 Corinthians 12.21 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.21: nor againe, the head to the feete, i haue no neede of you. |
as our saviour expresses, he despises not those that are under him, but, according to st. paul, 1 cor. xii. looks on all as his fellow-members, neither the head nor the hand doth say unto the foot, i have no need of thee |
False |
0.689 |
0.465 |
0.439 |
1 Corinthians 12.21 (Geneva) |
1 corinthians 12.21: and the eye cannot say vnto the hand, i haue no neede of thee: nor the head againe to the feete, i haue no neede of you. |
as our saviour expresses, he despises not those that are under him, but, according to st. paul, 1 cor. xii. looks on all as his fellow-members, neither the head nor the hand doth say unto the foot, i have no need of thee |
False |
0.666 |
0.687 |
1.204 |
1 Corinthians 12.21 (Tyndale) |
1 corinthians 12.21: and the eye can not saye vnto the honde i have no nede of the: nor the heed also to the fete. i have no nede of you. |
as our saviour expresses, he despises not those that are under him, but, according to st. paul, 1 cor. xii. looks on all as his fellow-members, neither the head nor the hand doth say unto the foot, i have no need of thee |
False |
0.647 |
0.304 |
0.249 |
1 Corinthians 12.21 (ODRV) |
1 corinthians 12.21: and the eye can not say to the hand: i need not thy help; or againe the head to the feet: you are not necessarie for me. |
as our saviour expresses, he despises not those that are under him, but, according to st. paul, 1 cor. xii. looks on all as his fellow-members, neither the head nor the hand doth say unto the foot, i have no need of thee |
False |
0.64 |
0.471 |
1.29 |