Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
now they are no longer servants of sin, |
True |
0.753 |
0.367 |
0.0 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
now they are no longer servants of sin, |
True |
0.744 |
0.647 |
0.0 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
now they are no longer servants of sin, |
True |
0.727 |
0.662 |
0.0 |
Romans 6.20 (Vulgate) |
romans 6.20: cum enim servi essetis peccati, liberi fuistis justitiae. |
now they are no longer servants of sin, |
True |
0.712 |
0.254 |
0.0 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
now they are no longer servants of sin, |
True |
0.704 |
0.589 |
0.0 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
now they are no longer servants of sin, |
True |
0.694 |
0.53 |
0.0 |
Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
now they are no longer servants of sin, |
True |
0.691 |
0.664 |
0.0 |
Romans 6.18 (Vulgate) |
romans 6.18: liberati autem a peccato, servi facti estis justitiae. |
now they are no longer servants of sin, |
True |
0.687 |
0.178 |
0.0 |
Romans 6.17 (AKJV) |
romans 6.17: but god bee thanked, that yee were the seruants of sinne: but ye haue obeyed from the heart that fourme of doctrine, which was deliuered you. |
and led captive by the truth: and it is their greatest joy, that now they are no longer servants of sin, |
False |
0.627 |
0.377 |
0.0 |
Romans 6.17 (Geneva) |
romans 6.17: but god be thanked, that ye haue beene the seruants of sinne, but yee haue obeyed from the heart vnto the forme of the doctrine, wherunto ye were deliuered. |
and led captive by the truth: and it is their greatest joy, that now they are no longer servants of sin, |
False |
0.624 |
0.445 |
0.0 |
Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
now they are no longer servants of sin, |
True |
0.62 |
0.386 |
0.0 |