Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
i find a law, saith he, that wh** i would do good, evil is present with with me |
False |
0.907 |
0.954 |
0.746 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
i find a law, saith he, that wh** i would do good, evil is present with with me |
False |
0.875 |
0.925 |
0.617 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
i find a law, saith he, that wh** i would do good, evil is present with with me |
False |
0.852 |
0.862 |
0.29 |
Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
wh** i would do good, evil is present with with me |
True |
0.847 |
0.889 |
0.545 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
wh** i would do good, evil is present with with me |
True |
0.84 |
0.824 |
0.49 |
Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
i find a law, saith he, that wh** i would do good, evil is present with with me |
False |
0.834 |
0.831 |
0.29 |
Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
wh** i would do good, evil is present with with me |
True |
0.831 |
0.843 |
0.49 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
wh** i would do good, evil is present with with me |
True |
0.828 |
0.827 |
0.445 |
Romans 7.21 (Vulgate) |
romans 7.21: invenio igitur legem, volenti mihi facere bonum, quoniam mihi malum adjacet: |
i find a law, saith he, that wh** i would do good, evil is present with with me |
False |
0.756 |
0.311 |
0.0 |
Romans 7.19 (AKJV) |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: but the euill which i would not, that i doe. |
wh** i would do good, evil is present with with me |
True |
0.694 |
0.197 |
0.448 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
wh** i would do good, evil is present with with me |
True |
0.69 |
0.191 |
0.423 |
Romans 7.19 (Tyndale) |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: but that evill do i which i wolde not. |
wh** i would do good, evil is present with with me |
True |
0.674 |
0.238 |
0.38 |