John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
what men do you mean? i answer, he is the true light that lighteth every man **at cometh into the world |
False |
0.824 |
0.842 |
1.119 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
what men do you mean? i answer, he is the true light that lighteth every man **at cometh into the world |
False |
0.816 |
0.851 |
1.119 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
what men do you mean? i answer, he is the true light that lighteth every man **at cometh into the world |
False |
0.81 |
0.86 |
0.602 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
what men do you mean? i answer, he is the true light that lighteth every man **at cometh into the world |
False |
0.799 |
0.813 |
1.571 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
what men do you mean? i answer, he is the true light that lighteth every man **at cometh into the world |
False |
0.736 |
0.274 |
0.0 |