John 17.14 (Wycliffe) - 1 |
john 17.14: for thei ben not of the world, as y am not of the world. |
they loved him not because he was not of the world |
True |
0.742 |
0.55 |
0.558 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
they loved him not because he was not of the world |
True |
0.721 |
0.578 |
0.58 |
John 17.16 (ODRV) |
john 17.16: of the world they are not: as i also am not of the world. |
they loved him not because he was not of the world |
True |
0.72 |
0.692 |
0.629 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
they loved him not because he was not of the world |
True |
0.712 |
0.682 |
0.603 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
they loved him not because he was not of the world |
True |
0.707 |
0.688 |
0.471 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
they loved him not because he was not of the world |
True |
0.707 |
0.636 |
0.0 |
John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
they loved him not because he was not of the world |
True |
0.644 |
0.319 |
0.0 |
John 17.14 (ODRV) |
john 17.14: i haue giuen them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world: as i also am not of the world. |
they loved him not because he was not of the world |
True |
0.643 |
0.814 |
0.58 |
John 17.14 (Vulgate) |
john 17.14: ego dedi eis sermonem tuum, et mundus eos odio habuit, quia non sunt de mundo, sicut et ego non sum de mundo. |
they loved him not because he was not of the world |
True |
0.629 |
0.547 |
0.0 |
John 17.14 (AKJV) |
john 17.14: i haue giuen them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world, euen as i am not of the world. |
they loved him not because he was not of the world |
True |
0.619 |
0.822 |
0.565 |
John 17.14 (Geneva) |
john 17.14: i haue giuen them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world, as i am not of the world. |
they loved him not because he was not of the world |
True |
0.614 |
0.812 |
0.58 |
John 17.14 (Tyndale) |
john 17.14: i have geven them thy wordes and the worlde hath hated them because they are not of the worlde even as i am not of the worlde. |
they loved him not because he was not of the world |
True |
0.609 |
0.856 |
0.0 |