| 1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
he saies, such an one receives judgment to himself in that he does not discern the body of our lord |
True |
0.778 |
0.926 |
1.424 |
| 1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
he saies, such an one receives judgment to himself in that he does not discern the body of our lord |
True |
0.754 |
0.745 |
0.111 |
| 1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
he saies, such an one receives judgment to himself in that he does not discern the body of our lord |
True |
0.732 |
0.806 |
0.108 |
| 1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
he saies, such an one receives judgment to himself in that he does not discern the body of our lord |
True |
0.728 |
0.246 |
0.108 |
| 1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
and st. pauls charge would be irrational, when he saies, such an one receives judgment to himself in that he does not discern the body of our lord |
False |
0.724 |
0.892 |
1.15 |
| 1 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
1 corinthians 11.29: qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus domini. |
he saies, such an one receives judgment to himself in that he does not discern the body of our lord |
True |
0.723 |
0.446 |
0.0 |
| 1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
and st. pauls charge would be irrational, when he saies, such an one receives judgment to himself in that he does not discern the body of our lord |
False |
0.707 |
0.681 |
0.136 |
| 1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
and st. pauls charge would be irrational, when he saies, such an one receives judgment to himself in that he does not discern the body of our lord |
False |
0.693 |
0.662 |
0.132 |