Ezekiel 33.15 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 33.15: he shall surely live, and shall not die. |
he shall surely live, he shall not dye, ezek |
True |
0.928 |
0.926 |
4.351 |
Revelation 3.11 (Vulgate) - 1 |
revelation 3.11: tene quod habes, ut nemo accipiat coronam tuam. |
et ideo scriptum est, tene quod habes ne alius accipiat coronam |
True |
0.812 |
0.857 |
10.959 |
Ezekiel 18.21 (Geneva) |
ezekiel 18.21: but if the wicked will returne from all his sinnes that he hath committed, and keepe all my statutes, and doe that which is lawfull and right, he shall surely liue, and shall not die. |
but if the wicked will turn from all his sins, that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right |
True |
0.782 |
0.941 |
4.172 |
Ezekiel 18.21 (AKJV) |
ezekiel 18.21: but if the wicked will turne from all his sinnes that he hath committed and keepe all my statutes, and doe that which is lawful and right, he shall surely liue, he shall not die. |
but if the wicked will turn from all his sins, that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right |
True |
0.777 |
0.945 |
6.297 |
Ezekiel 33.15 (AKJV) |
ezekiel 33.15: if the wicked restore the pledge, giue againe that he had robbed, walke in the statutes of life without committing iniquitie, hee shall surely liue, hee shall not die. |
he shall surely live, he shall not dye, ezek |
True |
0.723 |
0.708 |
1.447 |
Ezekiel 18.21 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.21: but if the wicked do penance for all his sins which he hath committed, and keep all my commandments, and do judgment, and justice, living he shall live, and shall not die. |
but if the wicked will turn from all his sins, that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right |
True |
0.722 |
0.612 |
4.731 |
Revelation 3.11 (Geneva) - 1 |
revelation 3.11: holde that which thou hast, that no man take thy crowne. |
et ideo scriptum est, tene quod habes ne alius accipiat coronam |
True |
0.711 |
0.802 |
0.0 |
Revelation 3.11 (ODRV) - 1 |
revelation 3.11: hold that which thou hast, that no man take thy crowne. |
et ideo scriptum est, tene quod habes ne alius accipiat coronam |
True |
0.71 |
0.765 |
0.0 |
Revelation 3.11 (Tyndale) - 1 |
revelation 3.11: holde that which thou haste that no man take awaye thy croune. |
et ideo scriptum est, tene quod habes ne alius accipiat coronam |
True |
0.695 |
0.637 |
0.0 |
Ezekiel 18.21 (AKJV) |
ezekiel 18.21: but if the wicked will turne from all his sinnes that he hath committed and keepe all my statutes, and doe that which is lawful and right, he shall surely liue, he shall not die. |
he shall surely live, he shall not dye, ezek |
True |
0.679 |
0.568 |
1.545 |
Ezekiel 33.15 (Geneva) |
ezekiel 33.15: to wit, if the wicked restore the pledge, and giue againe that he had robbed, and walke in the statutes of life, without committing iniquitie, he shall surely liue, and not die. |
he shall surely live, he shall not dye, ezek |
True |
0.676 |
0.485 |
1.182 |
Ezekiel 33.14 (Geneva) |
ezekiel 33.14: againe when i shall say vnto the wicked, thou shalt die the death, if he turne from his sinne, and doe that which is lawfull and right, |
but if the wicked will turn from all his sins, that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right |
True |
0.651 |
0.705 |
0.368 |
Ezekiel 18.21 (Geneva) |
ezekiel 18.21: but if the wicked will returne from all his sinnes that he hath committed, and keepe all my statutes, and doe that which is lawfull and right, he shall surely liue, and shall not die. |
he shall surely live, he shall not dye, ezek |
True |
0.646 |
0.468 |
1.545 |
Ezekiel 33.19 (AKJV) |
ezekiel 33.19: but if the wicked turne from his wickednes, and doe that which is lawfull and right, he shall liue thereby. |
but if the wicked will turn from all his sins, that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right |
True |
0.643 |
0.763 |
0.446 |
Ezekiel 33.19 (Geneva) |
ezekiel 33.19: but if the wicked returne from his wickednesse, and doe that which is lawfull and right, hee shall liue thereby. |
but if the wicked will turn from all his sins, that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right |
True |
0.622 |
0.755 |
0.431 |
Revelation 3.11 (AKJV) |
revelation 3.11: beholde, i come quickly, hold that fast which thou hast, that no man take thy crowne. |
et ideo scriptum est, tene quod habes ne alius accipiat coronam |
True |
0.603 |
0.65 |
0.0 |