Romans 6.22 (AKJV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, yee haue your fruit vnto holinesse, and the end euerlasting life. |
and become servants to god, we have our fruit unto holiness, and the end everlasting life |
False |
0.742 |
0.932 |
0.562 |
Romans 6.22 (Geneva) |
romans 6.22: but now being freed from sinne, and made seruants vnto god, ye haue your fruit in holines, and the end, euerlasting life. |
and become servants to god, we have our fruit unto holiness, and the end everlasting life |
False |
0.737 |
0.894 |
0.562 |
Romans 6.22 (ODRV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, you haue your fruit vnto sanctification, but the end, life euerlasting. |
and become servants to god, we have our fruit unto holiness, and the end everlasting life |
False |
0.728 |
0.92 |
0.579 |
Romans 6.22 (AKJV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, yee haue your fruit vnto holinesse, and the end euerlasting life. |
and become servants to god, we have our fruit unto holiness |
True |
0.694 |
0.857 |
0.315 |
Romans 6.22 (Tyndale) |
romans 6.22: but now are ye delivered from synne and made the servauntes of god and have youre frute that ye shuld be sanctifyed and the ende everlastinge lyfe. |
and become servants to god, we have our fruit unto holiness, and the end everlasting life |
False |
0.685 |
0.794 |
0.136 |
Romans 6.22 (Vulgate) |
romans 6.22: nunc vero liberati a peccato, servi autem facti deo, habetis fructum vestrum in sanctificationem, finem vero vitam aeternam. |
and become servants to god, we have our fruit unto holiness, and the end everlasting life |
False |
0.672 |
0.62 |
0.0 |
Romans 6.22 (ODRV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, you haue your fruit vnto sanctification, but the end, life euerlasting. |
and become servants to god, we have our fruit unto holiness |
True |
0.665 |
0.848 |
0.325 |
Romans 6.22 (Geneva) |
romans 6.22: but now being freed from sinne, and made seruants vnto god, ye haue your fruit in holines, and the end, euerlasting life. |
and become servants to god, we have our fruit unto holiness |
True |
0.664 |
0.661 |
0.315 |
Romans 6.22 (Vulgate) |
romans 6.22: nunc vero liberati a peccato, servi autem facti deo, habetis fructum vestrum in sanctificationem, finem vero vitam aeternam. |
and become servants to god, we have our fruit unto holiness |
True |
0.632 |
0.353 |
0.0 |
Romans 6.22 (Tyndale) |
romans 6.22: but now are ye delivered from synne and made the servauntes of god and have youre frute that ye shuld be sanctifyed and the ende everlastinge lyfe. |
and become servants to god, we have our fruit unto holiness |
True |
0.63 |
0.574 |
0.153 |