Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
does pearles in the plurall number: martha carked for many things, there was but one thing needfull |
True |
0.689 |
0.773 |
0.684 |
Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
does pearles in the plurall number: martha carked for many things, there was but one thing needfull |
True |
0.68 |
0.797 |
1.449 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
does pearles in the plurall number: martha carked for many things, there was but one thing needfull |
True |
0.645 |
0.861 |
1.321 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
does pearles in the plurall number: martha carked for many things, there was but one thing needfull |
True |
0.638 |
0.829 |
1.321 |
Luke 10.42 (AKJV) |
luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. |
does pearles in the plurall number: martha carked for many things, there was but one thing needfull |
True |
0.635 |
0.65 |
0.966 |
Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
seeking is a motion, motion argues imperfection, so does pearles in the plurall number: martha carked for many things, there was but one thing needfull |
False |
0.635 |
0.409 |
0.3 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
seeking is a motion, motion argues imperfection, so does pearles in the plurall number: martha carked for many things, there was but one thing needfull |
False |
0.611 |
0.602 |
0.468 |
Luke 10.41 (ODRV) |
luke 10.41: and our lord answering said to her: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
seeking is a motion, motion argues imperfection, so does pearles in the plurall number: martha carked for many things, there was but one thing needfull |
False |
0.605 |
0.383 |
0.468 |